Ajax-loader
Loading...

Language
Delete

You can purchase coins now!
Manga Reborn's coin purchasing system is now fully functional.
Purchase coins from My Page and enjoy our wide selection of manga!

Sozialer Dienst Teil 2

This translation is ready for lettering

001

1
Beatrice: Wo ist das Geburtstagskind?

2
SFX: wackel wackel

3
SFX: wackel wackel

4
Herbert: Ich habe sie berührt!

5
Beatrice: Ach, Nanny! Dieses Jahr habe ich darangedacht!

002

2
SFX(Herbert): Gack

SFX(Mädchen): Umg

3
Beatrice: Es tut mir Leid, sie ist nicht sehr gut...

Nancy: Nein, sie ist schön!

Ich bin so froh, dass du darangedacht hast!

Salome: Vielleicht ist meine doch nicht so schlecht...

003

1
Catherine: Also, Kinder, es ist Zeit zum Gehen!

Wir müssen noch zur Messe.

SFX: klatsch klatsch

2
Nancy: Oh! Oh! Kann ich diese erst wegräumen?

Catherine: Sicher, aber beeile dich.

3
SFX: Kabumm

Catherine: Ich nehme es zurück - Beeile dich nicht!

004

2
Herbert: Ähm, Bea.

Beatrice: Ja?

3
SFX: fass

4
Herbert: ...Es wird klar gehen, oder?

005

1
Beatrice: Warum, Herbert...

2
Beatrice: Nach alle dem, was wir schon zusammen gemacht haben, dachte ich, das du meinem Wort traust...

Herbert: Äh--

3
Beatrice: Nur ein Scherz.

Ich garantiere deine Sicherheit zumindest für die Hälfte des Weges.

4
Beatrice: Nun, pssh!

Das ist der Bischof, der zu Gast ist.

Ich glaube nicht, dass er so geduldig mit Schwätzern ist wie Pater Thomas.

006

1
SFX(Bischof): bla bla

Herbert: ...endlich jemand, der sein Latein kennt...

3
Box: Pater Thomas

Bischof: Und nun...

4
Offscreen: gehen wir los.

007

1
Bischof: Zeigt Respekt und Demut auf dieser heiligen Lichtung!

2
Bischof: Denn ihr werdet...

3
Bischof: die Ruhestätte...

4
Bischof(Offscreen): des Heiligen Fridold betreten!!

Herbert: ...Wer?

Beatrice: Niemand. Ich erkläre es später.

SFX: klatsch klatsch klatsch klatsch klatsch klatsch

Comment

There are no comments

Indicator

Areas to Check
Translator
Thumb68
GEshode
Rank InternationalTranslator
Translate From English
Translate to German
Help
  • There are no Articles
List