Ajax-loader
Loading...

Language
Delete

You can purchase coins now!
Manga Reborn's coin purchasing system is now fully functional.
Purchase coins from My Page and enjoy our wide selection of manga!

Raidan Repression

Raidan Repression

by danluffey

1)
Raidan Repression
Electrobullet Repression

2)
1: [The year 2021...a time in which even toilet paper possesses its own artificial intelligence. Recently, the earth has found itself covered in a new type of cosmic radiation that mainly causes disturbances in electronic machinery. This has given rise to a large number of electronic disasters caused by disturbances or malfunctions in home electronics.
2: [The sheer number of disturbances proved too great for the police and other public service organizations to handle, so the government approved a plan to allow work to be contracted out to the public. Following this was a mass outbreak of companies employing servicemen equipped with supercharged EMP weapons that could be used to suppress the electronic disasters.
3: [This is one of those companies...
side: EMP = electromagnetic pulses
sign: Suzushiro Electronic Disaster Service
4: Here's your first job.
5: OK!

3)
1: Shikishima Reona, reporting in for her first day of service!
2: I will suppress the rampaging refrigerator as quickly as possible!
3: Yeah! I can do it, I know I can...
4: What's wrong?
5: Do I...have to do my first job all alone?
6: You'll get a support robot.
7: Hyaaa!
sfx: slap

4)
1: That's one fat ass you've got there...
2: Don't worry, though, I'm here to support you now, so brace yourself!
3: Also, did you know that equipping adult toys can make you restless and more inclined to pucker?
sfx: haaaaa
4: Off you go, then.
sfx: clang
5: Huh? With this thing? Wait...
6: Whaaaaat?!

5)
1: Hey!
2: Why the long face? I'm a brand new model, you know!
3: What's not to like?
4: Your personality!
5: The psychology test said that a personality like this would fit best with you, though.
6: What? There's no way that could be right! Who would want a robot that sexually harasses...
7: But it was company orders!
8: /Company orders!
9: Ggh...
10: Constipated? How about some anal beads?
sfx: crash

6)
sfx: screech
sfx left: step
sfx right: gsh
sfx bottom right: slam
1: Are you from SEDS?
sfx: jerk
2: Yes! I've come to suppress the rampaging refrigerator!
3: Oh, good.
4: This is an authorization for the use of force. Please sign it.
5: This is an old abandoned factory in a mountainous region, and we've already evacuated all the people nearby.
sfx: skritch
6: Here!
7: Now, I'm going to evacuate myself, so please take care of the rest!
sfx: dash

7)
1: What a scaredy-cat.
sfx: click
2: I'd be scared too if my refrigerator started going on a rampage.
3: Hmmm...
sfx: rumble
sfx: chik
4: Analyzing environmental data...
5: Alright!
sfx: click
6: Huh?
7: What?
8: No matter how many times I run the scan, it keeps telling me our target's in the sky.

8)
1: I'll transfer the data into your scope's targeting system.
2: Your scan must be messing up. I thought you were state-of-the art, you piece of junk!
3: What'd you call me?!
4: Forget it, I'll just aim by myself.
5: Huh? You want to try and hit it without CPU navigation? That's one trophy you'll never get!
sfx: Keh!
6: Machine brains, or their CPUs, are extremely small! It's way different from trying to shoot a human! The only people who can hit those kinds of things using nothing but their own eyes are super elite snipers!
sfx: gshah
panel 4 bottom text: Microwave Example
7: But you didn't think about any of that, did you? You're just blabbering on about whatever comes to mind...maybe I should pull out a gag ball and shut you up!
8: You know...you're a machine, so it doesn't really make sense that you would be so perverted.
9: ding

9)
sfx: gyaaaash

10)
1: Today's lunch will be human meat and 2015 model hydrogen engine mincemeat! Ding!
sfx: crack snap

11)
1: Why is it so big?!
text: Now analyzing
2: How should I know?! You should be complaining to the person who gave me the info on this job, not me!
3: /Hmmm...so it froze its surroundings, like a refrigerator should do, and then connected itself to that mountain of illegally dumped garbage and grew.
4: Frozen metal is easier to break...
5: This is really bad! We should contact the boss and report on the situation!
sfx: clang
sfx: chik

12)
1: Now, I will teach you how to use mincemeat to make a hamburger.
2: First, let's gather the ingredients. Onions, eggs, bread...
3: Woah...you're gonna fight that thing?! But you're fresh out of your three-month training period! A total amateur!
4: If they wanted me to do this alone, then it must mean I can!
5: The bullets' charge limit is 100m.
6: The fridge is...a bit far from here,
7: so I'll shoot at its legs and drop it.
8: But before that...
9: I need to get its arms!

13)
1: Firsssht...
sfx: bsssh
sfx: snap
sfx: boom
sfx: blam
sfx: kraboom
2: slice the onyooons...

14)
sfx: slide
1: You did it! You have big tits, so I expected you to be a total idiot!
2: Gwehh!
sfx: whack
3: Mix these ingredients together, and...
4: Ahh, I hate this job...I hope one of my lottery tickets hit...
5: ...hm?
6: /I wrote "130kg refrigerator" instead of "130,000kg refrigerator!"

15)
1: /That means this is my mistake!
sfx: slip
sfx: fssssh
2: Mmm.
sfx: click beep flash
3: There WAS no mistake.
4: Ahh, subsection chief!
5: Got any people sitting around who need some more work?
sfx: crackle snap
6: Knead it well.

16)
sfx: beep beep
1: Yes?
sfx: snap crackle crash
2: Ah, have you begun suppression already?
3: Yes, I'm working on it right now.
4: I figured out that our "client" made a mistake...and it seems like this target is a bit too much for one person to suppress alone.
5: Therefore, I want you to evacuate 800m to the convenience store in the south.
6: I'll be sending in reinforcements, but I know you aren't used to working with a team, so I want you to come back to HQ.
7: Make sense to me! Let's split!
8: /You can go now. And you don't need to bother coming back in tomorrow.

17)
1: The reinforcements can do as they like,
2: but I am going to continue my work!
3: Hey...
sfx: click
4: Wait..
5: Why are you being so uselessly stubborn?!
sfx: snap
6: I have to show them that I'm capable.
7: Huh?
8: Up until now...
sfx: fwoom
9: The air will leak out, and the hamburger will stay together when you cook it.

18)
1: the reason I kept getting fired from all my jobs was because I didn't convince my employers that I was capable!
2: You can't use Excel or Word, so you're fired.
3: We're restructuring our staff, so you're fired.
4: We've gone bankrupt. I have to go sell some of my organs now, so I have no choice but to let you go.
5: Plump girls aren't-a my-a type. You're-a fired.
6: I think it's OK for you to punch the last guy. (And what's with the accent? There's no way he's not Japanese...)
7: People can't live on their own.
8: That's why they need to work and connect with others...
9: With society...in other words...
10: Tossing them like this can also help.
sfx: fwoosh

19)
sfx: crash

20)
1: /There goes our escape route.
2: It's all over...oh, the humanity...er, robotity!
3: In other words...
sfx: rumble

21)
1: In other words, it only means one thing!
2: Waah! Are you nuts?!
3: In order to keep my job,
4: I need to convince them that I'm a capable employee!
sfx: chik

22)
sfx: blam
1: Ta...take your time so that the center gets cooked well...
2: to...too...
sfx: clraaaaanggsssh
3: Look at all those alpha waves coming out from her brain...she's really concentrated!

24)
1: too...!
sfx: bzzzt
sfx: snap

25)
sfx: crash

26)
1: What now?
2: Fufufu...

27)
1: Because of that job,
2: I became a manager within a day!
paper: Letter of Appointment
April 10, 2021
Shikishima Reona
You are now a manager. We look forward
3 (top words): Yay! Yay!
4: In other words...
5: They'll promote you, but they want you to keep taking care of big targets like that on your own.
6-7: Huh?

Comment

There are no comments

Indicator

Areas to Check
Translator
Thumb68
danluffey
Rank InternationalTranslator
Translate From Japanese
Translate to English
Help
  • There are no Articles
List