Ajax-loader
Loading...

Language
Delete

You can purchase coins now!
Manga Reborn's coin purchasing system is now fully functional.
Purchase coins from My Page and enjoy our wide selection of manga!

Chapter 65 - One Wish

NEW GIVE MY REGARDS TO BLACK JACK #65

tl by dan luffey

58)
1: In April, I'll begin working at an outer hospital.
2: What?
3: I'll join Eiroku's urology department
4: and spend the next five years at an outer hospital.
5: I don't know what'll happen afterwards...
6: but at least I'll be registered at Eiroku.

59)
Chapter 65 - One Wish

60)
1: Sorry, Minagawa-san...
2: I always decide the important things on my own.
3: No...
4: It's your life, after all.
5: But I wonder what I should do?

61)
1: I wonder.
2: I still don't know.
3: Yeah...
4: Well, once you do, let me know, OK?

62)
1: That reminds me.
2: I just met with Akagi-san's sister.
3: She said she talked with Akagi-san
4: about the future.
5: Akagi-san's going to
6: go home...

63)
1: She's going to go home
2: and live with her mother and sister.
3: I'm glad they were able to make up,
4: but it makes me feel a bit sad.
5: So much happened between us,
6: but now she's going to leave us. It's not fair.

64)
1: It makes us look stupid.
2: I didn't expect anything in return, but...
3: it makes me feel kind of empty...
4: Let me see your scar.

66)
1-5: rattle

67)
1-2: klak
2: Onee-san.
3: Today, Kaori's going to be moved to a public wing.
4: If you like, could you come see her before she goes?
5: Go on...

69)
1: Thanks...
2: No...
3: I'm the one who should be thanking you.
4: Thank you very much...
5: for accepting my kidney.

70)
1: I wish I could thank you somehow,
2: but...I don't have anything.
3: I don't want anything.
4: I'm just happy that you accepted my feelings.
5: I hear you're going home.
6: Sorry...

71)
1: I wanted to apologize about that.
2: I'm...really selfish, aren't I?
3: Is there anything I can do?
4: I'll help you move again.
5: No, you can't.
6: I'm not the same me I was before the surgery.
7: I can't see you again.

72)
1: Please be happy,
2: Akagi-san.
3: I don't want anything.
4: And I'll probably never appear before you again.
5: Once I leave this room...
6: we'll never see each other again.
7: Are you angry?

73)
1: I'm not angry.
2: Then what do you mean by "I don't want anything?"
3: Are you satisfied because you got what you wanted?
4: I just want to do what you want.
5: I don't want anything for myself.
6: But If I was allowed one wish...
7: Akagi-san...

74)
1: I'd wish for you to be happy.
p3: creak

75)
1: Wait...
2: Thank you, Saitou-sensei...
3: I can drink as much water as I want now.
4: I don't need to go to dialysis anymore.
5: Once I get out of the hospital, I'll be able to do all sorts of things.
6: Up until now, all I could think about was dying. Compared to that,
7: I'm...happy...
8: I can't describe it well,
9: but my feelings toward living have changed.

76)
1: Thank you, Saitou-sensei...
2: It's all thanks to you.
3: Hey, sensei...
7: Do you think I can be "normal" now?
8: Yes.
9: I'm sure you can.

77)
1: rattle
p2: slam

79)
1: All finished?
2: Yes.
3: Now it's really all finished.
4: I will never
5: see Akagi-san again.

80)
1: Thank you very much for everything,
2: Kondou-sensei.
3: Yukiko...
4: thank you so much.
5: Onee-san, you too...
6: everyone...

81)
1: Really, thank you for everything.

Comment

There are no comments

Indicator

Areas to Check
Translator
Thumb68
danluffey
Rank InternationalTranslator
Translate From Japanese
Translate to English
Help
  • There are no Articles
List