Ajax-loader
Loading...

Language
Delete

You can purchase coins now!
Manga Reborn's coin purchasing system is now fully functional.
Purchase coins from My Page and enjoy our wide selection of manga!

STAGE;8

Suima-kun
Stage 8

Page 01-

TR:
[Nakagawa Katsumi]
[2]

BC:
[The Raving Warrior:]
[Suima-kun]

Page 02-

n/a

Page 03-

n/a

Page 04-

TL:
[The Raving Warrior:]
[Suima-kun]

TR:
[Vol. 2]

BL:
[Nakagawa Katsumi]

Page 05-

TC:
[Cast of Characters]
[Planet Goo]

MR:
[The flighty lover of beauty, peace, and sleep. There is no one quite as wanton as he.]
[General Ketsukarl]
[Suima Andrew Ketsukarl]

ML:
[Ketsukarl's Advisor. He usually spends his nights cleaning up after Ketsukarl's madness.]
[Lieutenant General Shirikel]
[Suima Andria Shirikel]

BR:
[The crown prince of the Suima Kingdom of Goo. He went through much strife in the 1st volume.]
[Prince Brillian]
[Andressen Brillian]

BL:

[Ketsukarl's beloved pet. He used to be a spy for Keen. His true form is the same size as normal people.]

Page 06-

TC:
[Planet Keen]

TR:
[S. Fujioka]
[Mokaskeen's officer. He's a bit of a sadist with a passion for Mokaskeen himself.]

TL:
[He's overly aware of his short stature. He used to be in love with Ketsukarl, but…]
[Supreme Ruler Mokaskeen]
[Zeik von Mokaskeen]

BR:


[He's the vocalist for the popular band, TickTack. Thanks to Ketsukarl stealing his energy, the release of his new album had to be pushed back.]

BL:

[The Suima Clan of the planet Goo must sleep for 23 hours a day or they lose their strength. Their beloved prince fell victim to a strange sleepless sickness! In order to save his love, General Ketsukarl had to travel to earth to collect sleepy sleep energy from the sleepless people of the planet. The illness was the fault of the supreme ruler of planet Keen, Mokaskeen. After realizing his mistake, he risked his life to save everyone and the problem was solved. Peace restored, they all set off back into space…]

Page 07-

[Contents
Summary and Cast of Characters… 4
Stage 6… 7
Stage 7… 41
Stage 8… 65
Stage 9… 90
Stage 10… 125
Stage 11… 149
Love Beyond the Chinese Lanterns 2… 173]

Page 08-

TL:
[The Raving Warrior:]
[Suima-kun]

BC:
[Stage; 8]

Page 09-

TR:
[The full red moon is my ally. A monster that drives humans crazy.]

ML:
[If you're so much as tempted, that heavenly sanctuary will never accept you.]

Page 10-

TR:
[The planet Goo]

TC:
I've used my facial cream and wrinkle care!
It's time for bed!

TL:
SFX: ee ee ee ee ee
Hm?

MR:
Wh-

MC:
SFX: flap flap flap flap

ML:
What the?!

BR:
SFX: chomp!

BL:
Ow!!

Page 11-

TR:
What the hell was that!?
SFX: smack
EE!

TC:
Ugh!!
(What is…!?)
Blood!

TL:
A… a bat?!
SFX: e…ee

MR:
Attacked by a bat?!

BR:
Yeah! And it drank my blood!!

MC:
SFX: pull
How annoying! I think it might have sucked up some of my vitality, too!

BL:
So what happened to the bat?
I shot it with a tranquilizer, that's what!

Page 12-

TR:
Well, it looks like you were right about your vitality getting sucked up!

TC:
(Oo!)
(Ah!)
[Tell me!
Earth Trivia Encyclopedia]

TL:
There are tons of old Earth stories about vampires, it seems!

MR:
The most famous story was based of Vlad Țepeș from Transylvania who ruled a country called Wallachia more than 500 years ago.

ML:
Bram Stoker then wrote a story about him and called him "Count Dracula." It's world-famous, it seems.

BR:
"The devilish king drank the lifeblood of humans to extend his own."
(Ick!)

BC:
And apparently those he feasted upon became bloodsuckers just like him!!

BL:
Live off of blood? What a weirdo…

Page 13-

TR:
Wait… a sec…
Those with their blood sucked became...

TC:
AM I GOING TO BECOME ONE OF THOSE VAMPIRE THINGS!?
(Blah! Blah!)

TL:
Calm down! This is a legend! Just a legend!

MR:
We have no way of knowing! There is always a kernel of truth to legends!

BR:
Besides, it stole my energy!!

MC:
To the Time Warp! I can take anything he dishes out!
[Time Warp Set]

ML:
I don't think he's looking for a fight…
Silence!!

BC:
Of course, I'll request a pretty vampire!
SFX: excited!

BL:
So shameless!!
(You've even got a cape!)

Page 14-

TR:
(WAAHHOOO!)

BR:
Let's try to live peacefully...

TL:
General Ketsukarl used a Time Warp!?

MC:
He really wanted to meet something called a vampire?

ML:
And I came all this way to play with him! Do you know where he went?!

BC:
This is our only lead… (So embarrassed…)
Grr!

BL:
Fine! I'm teleporting over there right now!

Page 15-

TC:
You're going to visit General Ketsukarl?
SFX: gulp

MR:
You wanted to visit him so much you were willing to Time Warp with him, is that it?
(Hmm?)
F… Fujioka...

MC:
I-I just had some free time, so I figured I'd come and bother him for a bit!
(You brought 2 pairs of underwear?)

ML:
Your words belay your innocent packing from earlier.

MC:
I have work and cannot accompany you.

BL:
(Mwa!)
(Eek! What are you doing?)
I sure wish they wouldn't make out while communications are still running.

Page 16-

TR:
Doing okay, Shirikel?
Yes, somehow...

TC:
Where are we? Some sort of cellar?
It's cool and smells like mold...

TL:
Oh!!
A coffin!?

BR:
Vampires sleep in these during daylight hours.

BC:
That sounds terrible. This as a bed? How cheap...

BL:
That's none of your business.

Page 17-

TR:
Who pray tell are you?

MR:
Ah!!

MC:
H-he looks just like you, General Ketsukarl! (Only more noble!)

ML:
(What are you saying!? That I lack nobility?!)
(Eek! My apologies!)

BR:
You're a that beautiful vampire, correct?! How dare you drink my…
(Arg!)

BL:
Hmm hmm…

Page 18-

TR:
The same face and me hmmm hmmm!

TC:
Hmm hmm! Shut up!
Hmm hummm!

TL:
I see…
SFX: Grrrr
You drink blood to stock up on beautiful supple-ness and moisturizing youth!

MR:
Ah!!
SFX: grab

ML:
What are you doing!?

BR:
Turn me into a vampire! Drink my blood right this second!

BC:
Please! Please! I mean, this is your fault to begin with!
Take some responsibility, man!
What are you talking about?

BL:
SFX: WHAM

Page 19-

TR:
What are you doing to the count?!

MC:
Ouch!
SFX: throb throb throb

TL:
Was it you who let these two in, Trebbiano?
No, sir! I've never seen them!

ML:
Oh!
SFX: poof

BR:
SFX: boosh!

BC:
Uh, whu-?

BL:
Mokaskeen!?

Page 20-

TR:
Hah! I've come to hang out with you. Rejoice!
We're a bit busy now..

TC:
I'm just about to get turned into a vampire.
How sweet of you, Moka-san!

TL:
What a weirdo. Has everyone here come to kill me?

MR:
Well, I must leave at once. Trebbiano, take care of them.
Y-yessir.
SFX: waver

MC:
You're human, correct?

BC:
You were holding a cross back there.

ML:
I am not one of the Count's… favorites.

BL:
He won't allow me to join his fellows.

Page 21-

TR:
Hm...

TC:
Ah, how frustrating! I was skin that smooth!
(Waaah!)

TL:
Where did that Count go!?

MR:
He's having dinner; the blood of young, beautiful women.

MC:
He should return by morning.
Hm...

ML:
Nightshift, huh?
(Damn)

BR:
SFX: kee kee kee
Dammit...

BL:
SFX: growl

Page 22-

TR:
[They really do…]

TL:
[look similar.]

Page 23-

TR:
It's already morning!!
(Aahh!)
(Wait, when did you get in my bed, Mokaskeen?!)

TC:
Hey! Trebbiano!
SFX: BANG

MC:
Is the Count back yet!?

TL:
The Count should be resting in his coffin by now...

ML:
Sweet!
SFX: dash

BR:
I hate you.

BC:
What's that?!

BL:
You hate someone with your own face?

Page 24-

TR:
That's right. We don't need two people with that face.

TC:
You're plenty on your own.

TL:
"That face!?" I'm sensing an attitude from you...
(Hmph)
I just want you to take care of Trebbiano.

ML:
Huh?
(Why me?)

BR:
Don't play dumb! Last night you two were… ki-… kis-…
SFX: mumble mumble
SFX: glazed-over…
Spit it out!

BC:
(Silence! Since you've come, everything's been thrown out of whack!)
(And dinner was tough, too!)
(What'd you say!)

BL:
[Count?]
What's wrong?
The sun's already risen!

Page 25-

TR:
It's just because you haven't been upfront!
And you're way too straightforward!
Stop!!

TC:
Stop teasing the Count!!

MR:
This guy wants to be a vampire, too.

ML:
Why won't you change him so he could be young and beautiful forever?

BR:
Oh! Could it be that you have feelings for Trebbiano?

BL:
SFX: GURK!

Page 26-

TR:
Earlier you were going off about nonsense. Was that jealousy talking?

TL:
Trebbiano kissed the General as a replacement for the Count.
(Hm)

MR:
Wha…?

ML:
I heard him whisper "Count" as he kissed you, General Ketsukarl.
(You were awake.)
(Yep.)

BR:
If he liked him, wouldn't he make him a vampire to stay together?

BC:
You might stay young, but eternity is hard to endure.

BL:
I don't want to make you suffer through it. It's hard to explain the pain of living those long years...
Not the person I love…

Page 27-

TR:
I'd be just fine having the one I loved near my side forever!

TL:
(Ah…)
Loneliness sucks, so staying with your beloved is a good thing! Aren't you happy he said so?
(I swooned a little!)

MC:
SFX: touch

ML:
True love is great and all, but turn me into a vampire already!
(Man, you guys are as bad as Mokaskeen and Fujioka!)
Why do you wish to be a vampire so badly?

BR:
I seek beauty and youth because...

BL:
I'm the Raving Warrior: Suima-kun!

Page 28-

TR:
Damn, the bags under my eyes have gotten larger from lack of sleep!
(I gotta get more energy fast!)
(Gotta draw up close again. It's too much!)

TC:
I guess I don't have someone to call a "partner." I haven't landed a single one.

TL:
(Too many to choose from?!)
I shouldn't become a vampire yet, I don't think.

MR:
SFX: smirk

ML:
Hey, you two...

BC:
Do you know what's reflected in my eyes right now?

BL:
Uh…
SFX: stare

Page 29-

TR:
Gotcha losers!

TC:
(Double Flash!)
SFX: SHING!!

TL:
Don't mind if I do!

MR:
SFX: sigh
SFX: flump
SFX: float float

BR:
I had two love-struck, happy people in my eyes!
SFX: pbt!

MC:
[Will you follow me?]

ML:
[Even if you tell me not to, I shall.]

BL:
Bye bye!

Page 30-

TR:
[And so…]
(Been a while since you wore the mask!)
(I had to! Fujioka told me I had to wear it!)
(He's a bit much. But so are you, Mokaskeen-san.)

TL:
(Mokaskeen's just too cute. Bad things always happen when other people see his adorable face…)
[Yeah, yeah…]

MR:
Hm...

ML:
[Ketsukarl-sama began his straightforward journey toward youth and vitality anew.

BR:
I figured that I could drink this while getting my facial.
(Look!)

BC:
Looks like blood, right??
Tomato juice?

BL:
I hear it's good for your health, too!

Page 31-

TR:
They say that if you drink the blood from a vampire's heart, you become immortal.

TL:
I hope those two are happy.

MR:
If your beloved is with you, even hell is like heaven.

MC:
That's true.
Whoa! That's a bit too much!

ML:
Don't worry, don't worry!

BR:
[Next day]
My stomach hurts!
SFX: wobble

BC:
I told you so!
[Disheartened already?]
My wrinkles are getting worse!
SFX: rumble rumble rumble
[STAGE;8☆END]

BL:
Better than being constipated!
[You fool!]

END

Comment

There are no comments

Indicator

Areas to Check
Translator
Thumb68
Amyused
Rank PendingTL
Translate From Japanese
Translate to English
Help
  • There are no Articles
List