Ajax-loader
Loading...

Language
Delete

You can purchase coins now!
Manga Reborn's coin purchasing system is now fully functional.
Purchase coins from My Page and enjoy our wide selection of manga!

#13.想要一个人的时间…

密・リターンズ13

4)
3.sfx:啪
4.已经下午了

5)
#13.想要一个人的时间…
1.右:一直想到清晨才睡觉…
左:昨天…

6)
1.右:想一起吃便当去看电影,就跟鸫原同学去好了!同样是高中生嘛!
左:我…如想要那样,也没有办法像鸫原同学一样行动!
2.右:昨天理都的样子…那句话…我想了一个晚上…
左:还是觉的是在吃醋…如果是吃醋的话,理都对我有…
3.右:唔-,醒的太不好了…
左:春假第一天就这样,真不好
sfx:发呆
4.对,说到春假…
5.sfx:咪

7)
1.sfx:咪
2.右:放假的时候就我带回家照顾你
左:之前有和理都讲好的
3.右:理都也应该没有忘记,但为了慎重起见就去说一下吧
中:也可以顺便看理都的样子…
左:不过,看昨天的样子她可能不想见我了
4.来了来了
sfx:门铃

8)
1.右:诶?!
中:理都…不是
左:理都老师去旅行了!?
2.右:嗯她说「想要一个人整理一下自己」
左:好像说是要去京都
3.右:「想要一个人整理一下自己」…?
左:理都…看她昨天的样子,不是正常的精神状态…会不会想到奇怪的结论……?
4.右:我喜欢上了鸣神同学…
左:我没有老师的资格了,也对端岛老师不好意思…
5.右:结论
左:端岛老师……我要去你那边
6.sfx:跳

9)
1.右:不行------!应该不会,但理都她是个非常认真的人…
左:大概她从来没有遇到这种问题,所以想的太多真的不知道会做什么
2.右:想…想太多吗…
左:但,可是…
3.右:去…去那里,不,住那里呢…?!
左:她有没有说饭店的名字或电话?
4.右:这个…她好像没有决定的样子
中:只跟我说到了会再联络给我…
左:很少看到她这样无计划的去旅行
5.右:可是偶尔这样自由旅行也对她好吧
左:想的太轻松了
sfa:呼呼呼

10)
1.右:她房间的时刻表…能知道什么吗?
中:你是想问春假的功课的事吗?
左:差…差不多是这样
sfx:噶嗒
2.啊
3.右:有划线
左:诶?是快要出发的新干线
4.右:对对,她整理房间还有准备行李,结果出门的是二〜三十分前
左:这种事希望你早点告诉我!
5.右:十五点十七分出发NOZOMI二四一号,就是要在出发之前跟到理都!
左:现在不能让理都一个人!一个人去京都不知道会出什么样的结论!上车之前要好好跟她讲话!

11)
1.右:可恶--现在下午二点四十五分…来得及吗…时间没有余地喔!
左:先回一次家拿脚踏车比较快吗………!
2.诶!
sfx:呵
3.右:--诶,危险
左:吉田!
sfx:叹气
4.啊唔〜鸣神同学刚好
5.右:我正要去你家找你,要不要一起踢球?
左:喘喘
6.诶…我…这个…吉田对不起…但我
sfx:喘喘

12)
1.吉…吉田!
2.拜托你!别问我什么就借我脚踏车!
3.右:…啊唔〜不知道什么,但--鸣神同学的话--
左:唔〜好吧
4.谢谢吉田!我不会忘这个恩的!
sfx:抓
5.上:我会把这个放在车站前面的!
下:啊唔
sfx:骑骑
6.右:得救了
左:现在赶路应该来得及
sfx:吓
7.啊

13)
1.鸣神同学!
2.右:鸫…鸫原…
左:很巧也,到哪儿去?
3.右:诶…对…有事情…到那里
左:不好了,在这个时候就是会见到鸫原…!!
4.是喔
5.右:鸣神同学放假中不会出去吗?
左:嗯…对…
6.我是会---
7.右:不好了…不能跟鸫原说明事情的一切…
左:怎么办…时间越来越没有了〜〜
8.怎么了?不镇定的样子
9.是吗?没有啊…
10.咿

14)
1.上:鸣神同学,这只猫咪怎么了?
下:啊…它是…
2.右:好可爱
左:来来
3.sfx:吱
4.啊
sfx:跳
5.对不起,我会马上抓它的
7.右:啊…不用了…
中:它不喜欢女生
左:所以我去才行
8.右:是喔…
左:对不起
9.右:不会不会
中:就再见了
左:恩
10.喂
sfx:咪
11.右:干的好!
左:有了好借口!
sfx:咪
12.还有十六分…!

15)
1.右:好,赶快走!
左:抓住好!
sfx:咪
2.sfx:啥

16)
1.东京车站
2.sfx:嗒嗒嗒
3.十五点十六分…
4.刚好还来得及…!
5.是出发的铃声…!
six:噜噜噜 嗒嗒嗒
6.嗯?

17)
1.哇
sfx:抓
2.怎…怎么了?!
sfa:噜噜噜
3.右:孩子要出来了…!
左:什么?!
4.右:我…我…为了生孩子要回娘家的路中…但突然…
左:真的是老公要陪我来…
下:但是要上班…就没有办法来了…所以我…一个人…
six:噜噜噜

18)
sfx:噜噜噜噜噜
4.啊

19)
1.sfx:扑唏
2.sfx:旁
3.唔…
4.快点快点!
sfx:嗒嗒嗒
5.这里啊这里!
sfx:嗒嗒嗒
7.右:谢谢您谢谢您
左:啊…不用…赶快去医院吧
sfx:握紧
8.sfx:啪嗒啪嗒

20)
1.呼……理都已经走了……
sfx:咪
2.好!
sfx:紧
3.好…我也去京都!
4.右:没有坐新干线的钱
左:但是可以坐慢车坐到附近!
5.右:去买票
左:呼
sfx:嗒嗒嗒嗒

21)
1.果然来不及…
2.包包坏掉买新的,就害我的计划没用了…
3.右:但是想一想,也不用按照计划…
左:又不是在赶时间…
4.右:是一个人整理自己的旅行
左:就用慢车,慢慢去吧…
5.sfx:扑 噶嗒噶嗒
6.右:是春假,所以人好多
左:在京都找理都也应该很辛苦的
sfx:噶嗒噶嗒

22)
1.你要到哪儿去?
2.右:是一个人旅游吗?
中:对…对,去京都…
左:要不要吃橘子?
sfx:噶嗒噶嗒
3.右:…对,是春假也是观光季节……
左:我……可以成为一个人吗…
4.sfx:噶
5.右:理都等我喔!
左:想要一个人的时间…
sfx:噶嗒噶嗒

Comment

There are no comments

Indicator

Areas to Check
Translator
Thumb68
lisupiko
Rank InternationalTranslator
Translate From Japanese
Translate to Mandarin
Help
  • There are no Articles
List