#1. The Yakuza and the Cop's Daughter
THE CREST #1
tl by danluffey
#1. The Yakuza and the Cop's Daughter
#2. Cheating is Hell
#3. Momoko, the Female Gang Boss
#4. Tamako, the Lover
#5. Flirting with Adultery
#6. Miri, the Soap Queen
#7. The S&M Girl
#8. Aiko, the Sex Fiend
Chapter 1 - The Yakuza and the Cop's Daughter
1: Huh? The company's being restructured?!
2: Are you serious?!
3: Yeah... and today, the section chief told me that he thinks you aren't fit for sales... you've had the worst records for the past six months, you know.
4: What are we going to do now? We can't get married like this!
7: What the?!
2: Time to face the music, you old fart! We're not gonna miss this time!
3: Eat lead!!
2: Old people are national treasures! You try to kill them, and you'll be the one who has to face the music in the end!!
1: I knew that martial arts training would come in handy someday, Monjirou-san! You weren't just doing it for fun after all! I think I'm going to fall in love with you all over again!
3: /It... it can't be...
4: D-dammit! You'd better remember what you did, 'cuz we'll be back!
5: Don't hold your breath.
6: Are you alright? Did you do something bad to those guys?
8: Huh? What is it?
9: I really like this coat of yours. I'm a lover of fine clothes, so I can really tell how nice this is.
1: This? My grandma told me that my grandpa used to wear it out...
2: See? It says Ishimaru right here, doesn't it? I got it fixed up at a tailor and have been taking care of it.
3: I see...
5: You can't go out on your own without us!
6: Sorry... sometimes I just feel like being alone.
7: Let's go, Monjirou-san! You need to go look at the classifieds and find a new job! If my dad finds out you got let go, he'll make us break up! You know how old-fashioned he is!
8: Yeah... the marriage will be the least of our worries then.
9: Do you know that man, boss?
1: I finally found him! I owe my life to him... his life is worth much more than mine!
3: Go find out where he lives!
5: What are you going to do?
6: I need a fuck...
7: [Headquarters of the Zakuro Organization, a wide-scale yakuza group
8: Welcome back, sir!
1: /Those idiots... that was the perfect chance, and they went and fucked it up!
2: Boss, you rang?
4: It's about my heir... I found the perfect man to inherit my legacy.
5: You're my number two, so I thought about letting you take over, but I changed my mind. I want you out.
7: Boss, if I may ask one question... I will follow your orders, but... just who is this man?
1: The only blood relative I have in this entire world -- the child of a mistress I had thirty years ago!
2: His mother was disgusted by my love for women, and so when he turned three she took him and ran away... and I never saw them again. But tonight, when those hitmen came for me, he suddenly appeared and saved me in the nick of time!
3: /So it was his son who got in our way...
4: /I'm not gonna let things go your way, old man... I'm going to fix things so it was like that boy never even existed!!
5: Understood, sir.
6: Excuse me.
8: /Who could have sent those thugs after me tonight?
1: /I need to deal with this before the other gangs find out, or the entire reputation of the Zakuro Group could be ruined!
2: I know you did your best. More importantly... I want you to tell me about the guy who stopped you.
3: What? You're near his apartment now?
4: We found out which room he's in, too. He's with a woman.
5: He stopped us right when we were about to kill the old man. It really pissed us off, so we decided to follow him and kill him!
6: But it looks like the boss's bodyguard followed the man too, for some reason. He's outside his apartment now.
7: Wh... what?!
1: Alright! Watch him closely! The boss is trying to hurry things along! We can't waste any more time! I'm coming out there! We need to knock off that guy, or else all of my dreams go out the window!
6: Aaahhhh! Y-you're so hard, baby!
7: I-I can't take it anymore! I'm going to diiiie!
8: I'm dyiiiing!
9: Most of the people in this apartment building work the night shift, so you don't need to hold your voice down!
10: L-looks like it's time for me to finish you off!
1: Yeaaah! Take thiiiis!!
2: /Uuuuu... sh-she's so tight! What a cunt! I can't take it anymore!
3: /H-here it comes...
5: Oh no!
1: S-sorry! I need to get home before my curfew or I'll be in big trouble! My dad still thinks I'm 12 years old!
2: See you later!
3: Okay, be careful.
4: /Damn, she was in such a hurry that she even forgot to put her panties on... is she really that afraid of her dad? We've been going out for two years... I've heard that her dad's a public servant, and he's really strict about rules... I guess if I went straight over and ask him for his daughter's hand, he'd try to kill me or something...
5: Hey! His woman came out! We could use her as bait!
1: Make any noise, and we blow your head off!
3: /M... Monjirou-san!
4: Is that his woman?
5: Yes sir!
6: Throw her in!
1: /Whose car is that?!
2: You two wait here.
3: Yes sir!
4: This is our chance! Don't mess it up this time!
5: Fufufu... the boss AND that guy! Two birds with one stone!
6: Kill the both of 'em!
7: /Wh-why do they want to kill Monjirou-san? I need to save him somehow!
2: Dammit... I've got blue balls now!
SFX: DING DONG
3: Huh? Must be the newspaper guy wanting more money...
4: Can you wait until the end of the...
5: Thank you for what you did earlier...
7: What are you doing here, gramps?
8: Do you resent your father? I need you to answer this!
2: Wh-what's wrong? G... gramps!
3: Oh shit! It's those guys again!
2: St-stay with me, old man! Just who are you? Why do those guys keep trying to kill you?
3: I-I'm in control of 30 gangs... for a total of over a thousand men... I'm the leader of the Zakuro Group... Ishimaru Jirou... a-and I'm your blood father... Monjirou... I'm the one who named you...
4: What?! You're my real father?!
1: /Th-that's why he got so excited when he saw my coat...
2: P-please... unless you cannot forgive me, I want you to be my heir! You're the only man I can trust!
3: I never even knew you! How could I hate you?
4: M... Monjirou...
5: Open up, or we're gonna pump your bitch fulla lead!!
6: /Wh-what? They have Akiko?!
7: That's my second-in-command... so he's the one who's been after me!
8: Dammit! I never should have trusted him for a minute!
9: Alright... I'll open the door...
10: W-wait! They'll kill you too!
1: That girl means a lot to me... if she happens to survive this, I'll do anything you say, dad!!
2: Besides, I'm sure all the people underneath you won't want to see the gang taken over by some idiots who are low enough to use a woman as bait!!
3: M... Monjirou!!
4: If we happen to meet again in hell, let's have a drink together!
5: Monjirou-san! No! Close the door!
1: Don't even think about it!
2: /Oh no...
3: /Dammit! I need to find a way out of this... I can't die here! There are still a ton of girls out there waiting for me to fuck them!
4: Akiko... hit him where it hurts...
5: Alright! Finish him off! I'll take out the boss myself!
3: You bitch!
4: /Got him!
5: I'm already stressed out from being laid off! I don't need you assholes making more trouble for me!!
1: Uraaaahhh! How dare you traumatize my pure, innocent girlfriend like that?!
1: You think I'm just going to let you do whatever you want with me, huh?! Who do you think I am?! I'm the daughter of a cop!!
2: Are you listening to me? I expect an answer!!
3: /Wh... what?! I heard that she was from Osaka, but...
4: (Uryaaaa! Rararah!
5: /She never told me she was a COP'S daughter!
1: /A-and look at her go... how can I be the heir to a yakuza lord now? If either of them find out, I'm dead meat!
2: D-don't move! I'll call an ambulance right now!
3: This is just a scrape. More importantly... I need to give you the crest!
4: What? What crest?
5: Um... er... well... you know, uh, crest! The toothpaste company! I found a new job there!
6: Yay! Now I can finally introduce you to my father! C'mon, let's go together and apologize for me missing my curfew!
7: (H-hold a minute!
8: Mmm... she looks like she'll make a good wife!
#1. The Yakuza and the Cop's Daughter / END
There are no comments