Ajax-loader
Loading...

Language
Delete

You can purchase coins now!
Manga Reborn's coin purchasing system is now fully functional.
Purchase coins from My Page and enjoy our wide selection of manga!

#15.理都的决心!

密・リターンズ15

5)
1.鸣神同学……?

6)
1.理都……
#15.理都的决心!

7)
1.右:理都…我赶上了…终于见到面了…!
左:太突然就不知道要说什么…
2.鸣神同学…
3.右:是来…
左:是来追我的吗…?
4.右:理…理都老师…
左:我…我…
5.sfx:笑

8)
2.樱花……很漂亮…
3.右:嗯
左:你也一样喔…真的…很漂亮…

9)
1.祗园枝垂樱…这是第二代的樱花…
2.初代的樱花是在昭和二十二年枯死了…第二代是在二十四年拿过来的
3.右:在京都里这里的樱花是最早开的
左:通常在日本说樱花就是指染井吉野,日本全国樱花的八成也是它
下:但是这个叫枝垂樱,是别的种类…
4.右:鸣神同学对樱花很熟悉啊
中:诶…对啊…
左:我以前是生物老师嘛

10)
1.右:鸣神同学
中:你是住哪里?
左:诶?
2.右:啊…是…那边…
左:诶…饭店的名字是什么呢
3.sfx:想
4.右:你…
中:在露宿吧
左:咿,为…为什么呢…?
5.右:鸣神同学…你昨天在八坂神社附近吧
左:咿…诶…?那理都老师也在那里吗
6.右:是一样的衣服…
左:啊,这样
7.右:没有啊,因为是突然的事
左:我的钱也只有到京都的单程分
sfx:哈哈哈
8.右:是…是不是也没有跟家里的人说…
右中:呀--…哈哈哈,今天理都老师很敏锐啊
左中:不是笑话!赶快去联络!
左:痕-…是个很好的气氛…理都就回到老师了…

11)
1.右:喂喂
左:是…源五郎
2.右:啊…不是…!
左:对不起让你们担心…!
sfx:敬礼
3.右:不带钱…
中:就来追我…
左:真是的…
4.右:理都老师,谢谢你的电话卡
左:你拿者!还有住的地方!
5.右:已经是春天,我几天露宿都没有关系的!
左:有时候到晚上会冷的!也如果被辅导了怎么办…!
6.右:就是!不能忽视学生露宿
左:等等!老师会帮你的

12)
1.不行没有房间,都满了
2.右:你看,我还是去露宿好了
左:等…等等!
3.右:客人…看来你们是姐弟,干脆住同一间怎样?
中:本来姐姐订的房间是两人房,所以不用再要一间
左:姐姐的朋友先走了,所以可以住的
4.姐弟!
5.右:没…没办法吧…
左:喂…喂,真的可以吗?
6.右:这个季节没有预先约好,到那里也找不到房间的!
左:我们这里也确实人不够…
7.sfx:咯啦

13)
1.右:啊
左:呀呀
3.右:客人不好意思
右中:太忙了就先把被褥弄好了
左中:那就请慢用--
左:啊…这个…
sfx:心跳
5.右:还是露宿好了
左:不能露宿!

14)
1.sfx:心跳
2.sfx:心跳
3.…跟理都在一个屋檐下,还有被褥…
sfx:心跳
5.这个……
6.右:什…什么…?
左:你先说…
7.右:露…露宿了应该很累吧
左:早点休息
8.右:理…理都老师也早点休息吧
左:我可没有累的
10.右:要…换衣服…
左:那…那我出去一下
sfx:站
11.sfx:都斗嗒斗

15)
1.右:为什么你不了解?!
左:你也不要说不能了解的事!
sfx:吧嗯
2.由…由纪子小姐…
3.右:你不是说马上要跟他回东京吗…
左:绝对是京都!
4.右:这么美的城市!也是我们俩纪念的地方!
左:不能由这种理由决定住那里!我也有工作的关系!
5.右:是…是谁?
右中:由纪子小姐
左中:路中遇到一起逛了京都
左:这间房间本来是她为了要跟他住才订的
6.结婚前就已经吵架了……
sfx:慌慌

16)
1.诶…两个人先镇定…
sfx:慌慌 叫
2.痛
sfx:扒
3.右:我们不应该关于这种问题
右中:夫妇吵架要当人解决
左中:我们先出去一下吧
左:嗯…对…
sfx:叫叫

17)
1.右:这里也有很多人来看樱花…
左:对啊
2.大家都很开心的样子
sfx:哇哈哈

18)
1.右:到清水…跨祗园的樱花月晚
左:见人皆美福
2.右:明治的歌人,与谢野晶子读的歌
左:可能樱花夜晚也很美…但是自己幸福到感觉路过的人都漂亮
3.应该有喜欢的男人吧
5.右:当她读这首歌的时候
左:认识了之后当老公的与谢野铁干
6.但是那时候铁干有老婆和孩子

19)
2.右:首先是当读歌的同伴,介者另外一个女人开始交往
左:那个女人,山川登美子也在喜欢铁干…
3.右:但晶子…知道登美子的心情…
中:也当然知道铁干有老婆和孩子,就把家人和友情…全部放弃去铁干的地方…
左:之后终于跟铁干结婚了--
5.我没有办法活的像她一样

20)
1.右:若有非常喜欢的人…
左:也不能像她一样随着自己的心活下去
3.右:不过…
左:最近连自己的心情也没有办法了解…

21)
1.右:我…来京都是想确认自己的心情…然后…
左:看到那个樱花…
下:好像…我明白了…
4.右:坦白说…
左:我…

22)
1.右:我…
左:喜欢你……

Comment

There are no comments

Indicator

Areas to Check
Translator
Thumb68
lisupiko
Rank InternationalTranslator
Translate From Japanese
Translate to Mandarin
Help
  • There are no Articles
List