Ajax-loader
Loading...

Language
Delete

You can purchase coins now!
Manga Reborn's coin purchasing system is now fully functional.
Purchase coins from My Page and enjoy our wide selection of manga!

#4. Victory Tastes as Sweet as Wine

CROCODILE PRECINCT #4

tl by danluffey

3)
#4. Victory Tastes as Sweet as Wine
#5. The Past in a Bloody Cross [1]

4)
Volume 2 - Secrets of the Cross
#4. Victory Tastes as Sweet as Wine

5)
1: /I didn't even know torture devices like these existed...
2: /How many prisoners were tortured here? Dozens?
3: Aaahhh!
SFX: YANK
SFX: THUD

6)
1: Why do you look so surprised? I was waiting for you to come here.
2: I watched you run the entire time on our monitors. Looks like you were the one who lit the flames of that riot!
3: To prove it, we even have a record of you letting all the prisoners in the punishment corridor free!
4: What is this place? I thought a prison was a place to instruct and guide prisoners!
5: Shut up! Like I'm going to stand here and let YOU lecture ME on prison philosophy! This is my castle. My word is law here! Fufufu...
6: So you're a dictator...

7)
1: That's right!
2: And you're going to be the next prisoner who makes a rear exit. You'll never see the sun again!
3: I know that you came here to report the goings-on in this prison to some third party.
4: I'm going to have you tell me all about it!
SFX: WHOOSH
5: Running is futile! This is my castle, remember?!
SFX: WHIP
6: Aahh!

8)
1: Aaaahhh!
SFX: YANK
1: Hohohoho...
2: It's too early for you to pass out... our fun little game is only beginning!
SFX: FSSSSH

9)
SFX: STAGGER
SFX: SPLASH

10)
SFX: STAGGER
SFX: SPLASH
1: You idiots! You think we'll give you mercy if you fall over! It's just going to make us punish you harder later!
SFX: DRAG
2: If you're in that much pain, then why did you riot in the first place?!

11)
SFX: RUMBLE
SFX: CRACKLE
SFX: RUMBLE
SFX: FLASH
1: Kyaaaah!

12)
SFX: CRACKLE
1: Noooooo!
SFX: DASH
2: Hey! You! Stay still!
3: We'll shoot you! Stop!
SFX: DASH

13)
SFX: BLAM
1: Stop!
SFX: SPLASH
2: Stop!
3: Nooo! I'm scared!
4: I'm scared!
5: Get back to your stop right this instant!
6: No! I can't take any more of this! Please! Have mercy!

14)
1: I-I'll do whatever you say, just please... have mercy...
2: P-please...
3: Please...
4: Hey!
SFX: FSSSSH
5: Heheheh... no one will see us here.
6: Fine, if you say so... you'd better not tell anyone, though!
7: Mmmm!

15)
SFX: FSSSSSH
1: Aaaaggghh!
2: Hey, let me have a go at her!
3: Fine, fine.
SFX: FSSSH
4: Gggghh...
5: I don't believe this shit...

16)
1: I wonder... if Mika got away...
SFX: JERK
SFX: SPLASH
2: What the hell is wrong with you people?! How weak are you?! C'mon, we can do this! Put some fucking effort into it!
SFX: THUD
3: If we succumb to that Warden... it's all over...
4: Goddammit...
SFX: FSSSH

17)
1: Aaahhh...

18)
1: Now, shall we begin? Fufufu...

19)
1: Hohohoho... what's wrong? You look shocked.

20)
1: While you were out cold, Hino, I took care of all the preparations. Hohohoho...
2: Preparations...?
3: You'll understand soon enough. This is a little game I like to play.
4: Let's just call it... my hobby.
5: So this is why you covered for me in the punishment corridor...
6: That's right. From the moment I saw you, I knew you'd make the perfect partner...

21)
1: Now let's begin!
SFX: FWICK
2: Hohoho!
SFX: WHAP
3: Uuuu!
4: Hohoho!
5: Wahahahaha!!
SFX: FWIP

22)
SFX: FWICK
1: Hohoho!
SFX: FLICK
2: Kekekeke!
3: Owwww!
SFX: WHAP
4: Hohohoho!

23)
SFX: FWICK
1: Hohoho...
SFX: LICK...
SFX: SLURP...
2: Mmm...
SFX: LICK

24)
1: Now I'll become even younger... hohohoho...
2: Hohohoho!!
3: Younger? You've been drinking young women's blood?!
4: Now I'll have something to look forward to every day... I wonder how long you'll be able to last?
5: Ready for round two? Hohoho...
SFX: CRACKLE

25)
SFX: FSSSH
SFX: RUMBLE...
SFX: FLASH

26)
SFX: SPLASH
SFX: THUD
SFX: BOOM
SFX: CHIRP

27)
1: Eheheheh...
2: Geheheheh!
3: Ahahah!!

28)
1: Shit... damn girl's lost her mind!
2: H-hey, you! Wait! Stop!
3: Ahahaha!
SFX: HEEHEEHEEHEE
4: Wait! Stop!
5: /Well, we have been standing here for three days... I guess I can't blame her...
6: Kekekeke...
SFX: DRAG...
7: She may just be faking it! Investigate her and give me a report!
8: Yes sir!

29)
1: Only this many left, eh? I have to admit, they're pretty tough...
2: There are only three left now.
3: They must be very tired, though... has the Warden given any word about stopping this?
4: Not a single one.
5: Fufufu... I bet the Warden's very busy now. She's found a new partner for her little game...
SFX: SIGH
6: Oh? Who?
7: That wild one. Hino Mika.
8: Wow... the Warden really does pick only the most beautiful ones!
9: /Mika?!
10: /So she didn't escape... the Warden caught her!

30)
SFX: WHIP
1: The Warden's really going at it this time.
SFX: WHIP
2: Ssshh! Don't talk so loud! It's dangerous!
3: I'd love to take a peek in there once, though.
4: Are you insane?! Then you'll be the next rear exit!
5: Haa... haaa...

31)
1: GULP GULP
2: Hoo...
SFX: HAA HAA
3: You can't die on me just yet, Hino... there's still a lot more for us to try together. Fufufufu...
SFX: SPLASH
4: Uaaaahhh!

32)
1: Wahahaha... that woke you up, didn't it?!
2: I was just giving you some vinegar. It should burn pretty well in your wounds. Hahaha...
3: Aaaggh...
SFX: HOHOHO...
4: Only two left...
5: Hey...
6: Yeah...?

33)
1: I've got a question for you. What kind of game is the Warden playing down there?
2: Oh, you mean with Hino?
3: Don't you think we have bigger problems to worry about? Either way, the Warden's games are something you don't want to mess with.
4: All her partners go straight to the rear exit. That's all I know...
5: The rear exit?!
6: No matter how tough they are, no one lasts more than three days with the Warden.
7: They're all gone now. Through the rear exit... I'm sure of it.
8: In white coffins...
9: Shit...
10: I need to do something, then... if Mika's really down there...

34)
1: /I need to wait for the right chance... if I can just get my hands on one of those guards...
2: I can smell food coming from the cafeteria...
SFX: SNIFF
3: Ahhh...
4: I can't... take it... anymore...

35)
SFX: STAGGER
1: Woah...
SFX: THUD
2: So, only one left, huh?
3: Hahaha! She sure lasted a long time.
4: Let's clean her up.
5: One, two...
SFX: SLIDE
SFX: JERK

36)
SFX: FWOOM
1: Woah! There she blows!
2: Shit, I'm not going to be able to carry all this by myself...
3: Gotta call for backup.
4: Hey! Get over here and help me!

37)
SFX: FWOOSH
1: Waaahhh!
2: Goddamn monster! Shit!
3: Ahhh!
4: Kakura's going wild again!
SFX: CLICK
SFX: DASH

38)
1: Uaaahhh!
SFX: CLENCH
2: Aaahh!
3: Agggh...
SFX: SNAP
4: JERK...
5: Yes!
SFX: GRAB

39)
SFX: DASH
SFX: BOOM
1: Woah!
SFX: CLICK
2: What? Only two bullets?!
3: Piece a' shit!!
SFX: CRACK
SFX: DASH
4: Don't let her get away! Stop Kakura!
SFX: BLAM
SFX: FWINK

40)
SFX: OIIIIEEEEE
SFX: BLAM
SFX: DASH
1: Ahh!
2: I'm trapped like a rat...

41)
SFX: CRASH
1: Hiieee!
2: Kyaaaah!
3: Waaahhh!

42)
1: What's going on here?!
2: Aahh! This is hot!
3: H-hey! Calm down!
4: Be quiet!
SFX: WAAAHHH
SFX: DASH
5: Kyaaaah! Someone ripped my gown off!
SFX: MUNCH
6: Mmph... this should give me a little boost...

43)
SFX: DASH
SFX: BRRRRING

44)
SFX: DASH
1: I saw her enter Block 4 on the monitor, sir!
2: Block 4!
3: Alright! Let's go!
SIGN: Block 4
SIGN: NO ENTRY

45)
1: Hm? It's open...
SFX: CREAK
2: /They must have been in such a hurry that they forgot to close it...
3: I knew it!
4: This is where they keep their weapons!
5: Just need to get my hands on one...
SFX: BLAM
6: Waahhh!

46)
1: I knew you'd go straight to the armory!
2: Heh!
SFX: BLAM
3: Aaahh...

47)
1: F... fuck...
SFX: SLIDE
2: Aaahhh...
SFX: DRIP
3: Gggh!
SFX: THUD
4: Fufu... it doesn't matter how tough you are, you can't do a thing now!
5: Capture her!
6: Hello?

48)
1: Warden? I'm calling to report that we have captured Kakura Rin.
2: Alright. Good work...
3: I'm about to finish things up on my end too...

49)
SFX: CLACK
1: Fufufu...
SFX: SNAP
2: Looks like your little pig friend is a goner now... fufufu...

50)
1: And she also told us everything we need to know...
2: Now it's your turn.
3: What did she tell you?
4: Stop playing dumb!
5: She told us why you two snuck in here to spy on us!
6: What kind of organization would you go through this much to protect? Huh?!
SFX: YANK
7: Tell me!!
SFX: WHIP
SFX: SMACK
8: Well? Tell me!
9: This instant!
10: What did they promise you?!
11: N... nothing. I don't belong to any organization...
12: You liar! I know you two are their little dogs!
SFX: WHIP

51)
1: Aaggh!
SFX: WHIP
2: Uaahh!
SFX: WHIP
SFX: CLENCH
SFX: WHAP

52)
1-2: Haa...
3: Fu... fufufu...
4: Just you wait. I'm going to bring out something even better now...
5: /This is bad... getting me to talk isn't the Warden's top priority... she's just enjoying the feeling of superiority she gets from abusing me like this. It excites her... she's a total sadist...
6: /And on top of that, it even allows her to stay young...
7: /I need to find a chance to escape, quick...

53)
SFX: CLICK...

54)
1: /Is this... that sex slave she spoke of?
2: Heh...
3: Heheheh...

55)
1: Heheheh...
SFX: GCCCH!
SFX: FWINK
SFX: SPLURT

56)
1: Uaaahhh!
2: Gggh... you... you bitch!
3: Freeze! Unless you want the second nail in your heart!
4: Uuuu....
5: Untie me! Now!!
SFX: LEAP
6: Aaahhh!
7: Boss! Boss!
8: She's escaping!
SFX: BWOOM

57)
SFX: WHOOSH
1: Uaaaahhh!
SFX: JINGLE

58)
1: Uahhh! Boss!
2: Boss! Sh-she pulled a nail out from nowhere!
3: You useless piece of shit!
SFX: CLICK
4: Uaaaahh! Stop! Please, stop! Boss!
SFX: SPLURT

59)
SFX: BRRRRRRING
1: Another escaper?!
2: Who is it this time?!

60)
SFX: DASH

61)
1: Here! This is where she was hiding!
2: Wait, this isn't her!
3: This isn't Hino!
4: Shit! She must have ripped off this girl's clothes!
5: Where did she go?!
6: Toward the north gate! I was just going to the bathroom, when a naked girl ran out and ripped my clothes right off me!
7: Alright! Let's find her!
8: Hey! You assholes! Bring me some new clothes!
9: I'm cold! Wachoo!

62)
1: Thanks. That let me take care of some things.
2: We've got to look out for each other, right? You scratch my back, and I'll scratch yours!
3: My name's Hitomi Hatsuko. Nice to meetcha... you really surprised me when you ran out of there buck naked, you know.
4: I'm Hino Mika...
5: You look really beat up... were you in a punishment cell?!
6: Even worse. The Warden's torture room.
7: Wow! I can't believe you got out alive!
8: Bye now.
9: W-wait! I need my clothes back!
10: Here. I just stole this from another room. Sorry, but it'll have to do for now. It's mink.
SFX: FWIP
11: Mink?!
12: I think it's the Warden's. Make sure no one catches you.
13: A-are you nuts?!
14: If I wear this they'll kill me! Hey! Wait!

63)
SFX: DASH
SIGN: Warden
1: Warden!
2: Warden! Hino's at it again.
3: We're going to watch her on the monitors to find out what she's planning...
4: The monitors?!
5: You don't mean... these monitors, do you?!
SFX: SHAAAH
6: Aaaahhh!
SIGN: TV Room

64)
1: Aren't you the head of security?! What do you have to say for yourself?!
2: What happened to the security in this place?!
3: D-did Hino...
4: You should be ashamed of yourself!
5: Gather everyone up and find Hino at once! You have one hour!

65)
1: One hour...
2: That's right! Not a second more!
3: Now get out of here!
4: And when they find her...
5: I'll kill her once and for all!

66)
SFX: FLASH
SFX: FWIP

67)
SFX: FSSSH
SIGN: VAULT
SFX: LEAP
SFX: CRACK

68)
SIGN: FLAMMABLE
1: I knew they'd have something useful in here!
SFX: TOK
2: /There's no way they'd guess that I'd run outside and into the vault.
3: /They must be running around like chickens with their heads cut off now that the monitors are broken...
SFX: CRACKLE
SFX: POOF

69)
SFX: BSHAAAAHH
1: This should do the trick!
SFX: YANK
SFX: GWOHHHH
2: Yes!
SFX: RATTLE

70)
SFX: GWOHHH

71)
SFX: DWOHHH
SFX: TAK
SFX: BWOOOOM

72)
SFX: KABOOM
1: I did it!
2: The vault exploded too!
SFX: ZWOOOOM

73)
SFX: KABOOM
1: What was that?!
2: Warden! There are fires in the vault and the shared cells!
3: Fire?! Someone set a fire?!
4: I guess! They must have used the gas and the oil in the vault!
5: It must have been Hino! Dammit, so she got outside...
6: Ahhh!
SFX: GWOHHH
7: The fire's getting stronger! Connect the hose!
8: Warden! Let us out! There's a fire, isn't there?! Warden! Please!

74)
1: Warden! Let us out!
2: It's a law that prisoners have to be released when there's a fire in the building, right?!
3: Heheheh!
4: Look! We can all escape now!
5: I have all the keys!
6: The guard room is wide open! They all ran out to take care of the fire!
7: Hitomi! How did you get out?
8: I was playing sick to go outside when all of a sudden the building caught fire!
9: Wh-who set it?!
10: Good question... heheheh!
11: Everyone out? Let's blow this joint before we all get barbecued!
12: Yeah!

75)
SFX: GWOHHHH
1: Oinuma's with them... which means that Rin must be back in the punishment cell...
2: H-hey, what time is it?
3: Umm... 2:10, sir!
4: It's already been more than one hour...
5: Yeah...
6: Sir, the fire from the vault is coming this way!
7: Alright, let's go! First we need to stop the fire!

76)
SFX: CLICK

77)
SFX: CLICK
SFX: SLIP
1: Ahh... Rin...
2: Uuu...
3: Rin!
4: Rin! It's me!
5: Ahhh!

77)
1: Uuuooohhhh! <It's a trap! Run!>
2: Ahhh!
SFX: CREAAAAK
SFX: BLAM
3: Uuuu!

78)
1: Aahh!
2: Auuuhhh!
3: Auoohhhhh!

79)
1: Kukukuku...
SFX: THUD
2: Hohoho! Well? Not so clever now, are you?!
3: Kyahohohoho!!
SFX: FWISH

80)
SFX: GUAAHHHHH....
SFX: UOOHHH
1: Uahhh!!
2: Aahhh!
SFX: CRACK...
3: M... Mika!

81)
1: Are you alright? Hang in there, Mika!
SFX: DASH
SFX: UUUOOHHHHHH
2: Bitch!
3: You're not getting away!
SFX: BLAM...
SFX: CRACK

82)
SFX: DASH
1: She's getting away! Isn't there anyone here?!
SFX: BLAM
2: Stop her, dammit!
3: I heard gunfire!
4: From the punishment corridor!

83)
SFX: CRACK
1: Waaahhh!
2: Gwahhh
3: Uaahh
SFX: FWOOOSH
4: What are you doing? After her!
SFX: DASH
5: Fire! Shoot on sight!

84)
SFX: FWOOOOM
SFX: CLATTER
1: Alright. Now's our chance!
2: Goddaaaammiiiit!!

86)
SFX: FSSSH
1: The rest must all be outside with the fire.
2: We need to get out of here fast and take you to a doctor!
3: Rin...
4: Wh-what?!
5: W-was that you, Mika?!
6: Did you speak just now?!
7: Yes... Rin...
8: Good! You can speak!
9: Y-you'll be alright, Mika!
10: Where did you get hit?!

87)
SFX: FSSSSH
1: I wasn't hit... the smoke just got to me... and I collapsed.
2: Oh, good... are your eyes alright
3: I... I can't see anything...
4: Well, we won't be able to fix them here. We need to get the fuck out of here immediately!
5: Luckily, everyone's busy with the fire outside...
6: Rin. We can't escape here just yet. We haven't completed our mission.
7: You've gotta be kidding me! What else can we do at this point!
8: There's no way we can beat the Warden like this!
9: You gotta agree with me on this one. Right? I can't use either of my hands, and you're blind! What the fuck kinda plan could you possibly have?!

88)
1: Let's just retreat for now and wait for another chance!
2: Go and get some weapons...
3: Fine, fine. I know you won't listen to me anyway...
4: Just wait there...
SFX: GWOHHHH

89)
SFX: FWIP
1: Uuu!
SFX: GWAHHHH
SFX: CLENCH
2: Uuu...
3: Yep. You sure know your guns...
4: but who the hell's gonna use it?!
5: Mika! You can't fucking see! And I can't use either of my hands!

90)
1: We'll use it together...
2: Together?!
SFX: FWIP
SFX: GWOHHH
3: Don't let the fire get inside here!
4: Hurry up and bring more hoses!

91)
SFX: RATTLE...
1: Aaahhh!
SFX: GWOHHHH
2: No... no...
2: M-my room... is on fire... no...
3: Warden! The fire has reached Blocks 2 and 3 as well. The prisoners are going wild! Should we let them escape?
4: Please let us! Otherwise, they could be in mortal danger!

92)
1: Warden! Please!
2: Shut up! Get out of my way!
3: Warden!
SFX: GWOHHHH
4: Hitomiiii! Open this one too!
5: Alright, now come on out! You don't want to get toasted, do you?!
SFX: GWOHHH
6: Warden! Warden!
7: Warden!
8: Are you here?!
9: Wagggh!

93)
1: Warden! We suppressed the fire in Block 1!
2: But it's spread to Blocks 2 and 3 as well! We need to hurry!
SIGN: WARDEN

94)
1: What the fuck?!
SFX: DASH
2: Guards! Someone! Get over here!
SFX: CRUMBLE
3: Aahh!
4: Oww! Hot!
SFX: FLAP
SFX: DASH

95)
1: There she is! Just as planned!
2: That's the only corridor that leads out from the warden's office!
SFX: DASH
3: Distance - 20! Angle - 45!
4: Lock on target!

96)
1: Aaahh!
SFX: BLAM BLAM

97)
SFX: STAGGER
1: We did it!

98)
SFX: STAGGER...
1: We finally did it, Mika!
SFX: THUD

99)
1: Ahhh!
2: What's wrong, Rin?
3: Her face... all of a sudden, it turned all shriveled and old!
4: The physical shock must have caused all the plastic surgery to come undone.
5: Oh... so all the pressure pulling her skin up was knocked out, huh?
6: OK, Rin! Now we can escape!
7: Finally!
SFX: GWOHHH...

100)
SFX: SHOUT
1: Line up at once!
2: No way! The fire's coming straight for us!
3: You'll be fine! It'll never reach this courtyard! It's weakening, and will be put out soon enough!
4: You're lying! Let us go! Let us go over the fence!
5: Shut up and do as you're told!
6: No! The law says we're supposed to go over the fence during fires and natural disasters!
SFX: SHOUT
7: That's right! Haven't you ever heard of Prison Law 22?1

101)
1: Ahh! Warden!
2: S-someone shot her right in the head...
3: Th-the only ones who could have done this are those two!
4: Hino and Kakura...
5: We found Oinuma's corpse in the Warden's office too!
6: They skewered him on a stuffed bull's horn!
7: Kakura must have done it! She's a monster!
8: We can't allow them to get away, you hear me?!
9: Tighten up the north and south gates and all their corridors!
10: Shoot on sight! We're still going to follow the Warden's orders!
SFX: DASH

102)
SFX: SHOUT
1: Rin, where's the vault?
2: This way! Let's go!
3: There's a guard by the truck.
4: Hm?!
SFX: ROLL
5: Wh-who's there?!
SFX: BWOOOOM

103)
SFX: GWAHH!
1: Let's go!
SFX: VROOOOM
2: That's hit! Turn right and then head straight!

104)
1: Aaahhh!
2: That car...!
3: Shoot it!
4: Oh no!
SFX: BOOM
SFX: GWAAAHHH
5: Hey, let me in too! It's me! Hitomi!
SFX: DASH
6: Thanks! You saved me!
7: Hold on tight. We're going to crash through the north gate!

105)
1: Mika! Turn left a little bit, then we'll be at the gate!
2: Left, Mika! Left!
SFX: VROOM
3: What's wrong?! Mika! Go left! Left, goddammit!
4: Otherwise we'll crash into the wall!
5: Uaaahh! We're going to crash into it! Mika!
6: That's good! All the guards are lined up behind it!
SFX: BWOOOOOM
SFX: CRASH

106)
1: Are you alright?! Let's climb up onto the tent and escape from there.
2: Okay!
3: Hurry!
4: Keep your heads down...
5: Haa, haa!
SFX: BLAM
6: We did it!
7: Uuu!
8: Ahh! Hitomi!
9: Aaahhh!

107)
SFX: THUD
1: Hitomi!
2: Hitomi...
3: Th-thank you... I wanted to taste the outside air again so badly...
2: I just wanted to taste it again, that's all... now, I can finally...
3: Hitomi!!
4: What a shame. Finally, after we've just climbed out of hell...
5: A hell that, hopefully, will never be the same again...

Comment

There are no comments

Indicator

Areas to Check
Translator
Thumb68
danluffey
Rank InternationalTranslator
Translate From Japanese
Translate to English
Help
  • There are no Articles
List