Ajax-loader
Loading...

Language
Delete

You can purchase coins now!
Manga Reborn's coin purchasing system is now fully functional.
Purchase coins from My Page and enjoy our wide selection of manga!

#11. Izuna

PHANTOM STREET #11

tl by danluffey

44)
#11. Izuna

45)
SFX: SKRITCH
1: Looks like
2: something happened...

46)
1: This is
2: Miya-chan's...
3: Sensei... you don't think she...
4: Hmm...
5: I have to say, it's a bit hard to believe
6: that tomboy would let herself get kidnapped...
7: But we can follow her with this,
8: can't we, sensei...?
9: Let's hurry.
10: Before it's too late...

47)
1: Uuu...
2: Aah...
SFX: STOMP
3: Heheheh...
4: Never doubted you for a second, Ryuudou, my man! You sure are the real thing...

48)
1: She didn't go down as easily as I thought she would, though...
2: What, you had to put that, uh...
3: thingy in her?
4: Yeah. And if I leave it there, she'll be toast
5: in several weeks.
6: Heheh... sorry, but
7: that's not enough to satisfy me.
8: I need to pay her back properly for this little present she gave me!
9: She gave you that scar?
10: Yeah...
11: And I'll never forget it. Eight years ago...

49)
1: /On that night...
2: /Heheh...
3: /Looks like I found tonight's prey!
SFX: FWIP
4: Gh
SFX: CLANG
5: Oaaahh!!
6: Ah...
7: Owowoww...

50)
1: Excuse me,
2: mister!
3: If you happened to run into me while holding that, I could get hurt!
4: Then what would you do?!
5: Grr...
6: Biiiitch!!
7: D.... don't you know who I am?!
8: I'm the killer that's in all the newspapers! I'm Jack the Ripper!!
9: Oh.
10: Huh.
SFX: FWAP
SFX: FWICK
11: Huh?
12: Gh...
SFX: GYAAAAHHH

51)
1: Then I was thrown in the slammer...
2: It was the most humiliating moment of my life. How could I ever forget it?!
3: Would you like to
4: watch me finish her off, friend?
SFX: HEHEH...
5: No. My work's done here,
6: so if you don't mind, I'll excuse myself.
7: Is this the place,
8: sensei...?
9: Mmm...
10: She's inside.
11: Hurry, Hyousuke!

52)
1: Ku ku ku...
2: Hee hee hee hee...
3: You sure look good now, baby... heh!
4: Uuu...
5: How does it feel to know that your whole body is about to get diced up,
6: and you can't do anything about it?
7: Hmm... now where should I start?
8: At your arms...?
9: Or your legs...?
10: Or maybe I'll gouge your eyes out first...
11: Hee hee hee...
SFX: FWIP

53)
SFX: WHAM
1: Gah...
SFX: THUD
2: Are you alright,
3: Miya-chan?
4: Ah...
5: Hyo...

54)
1: Sensei...
2: What's her condition?
3: Mmm...
4: This doesn't look good,
5: Hyousuke...
6: She's been possessed by an Izuna!
7: An Izuna?!

55)
1: Izuna are spirit beasts that looks similar to stoats, and are usually 9 to 12 centimeters long.
TEXT: IZUNA
2: If it possesses a person, it will continue to feed off their mind until it gets entirely eaten away. Those who can control izuna are called "gehoutsukai" or izuna masters.
3: Izuna masters...
4: So people who can control them still exist...
5: Can we get it out?
6: Izuna are tough little suckers. Forcing them out can take the victim's life.
7: Getting the controller to remove them is the best way...
8: But who did this?
9: Hyou...
10: su... ke...
11: Miya-chan?!
12: Ryu... Ryuu... dou...
13: Huh? What?!
14: Ryuu... Ryuudou... Gen...
15: i...

56)
1: Ryuudou Genichirou?!
2: Yeah, I know him. He's a pretty famous underground hitman.
3: He'll do anything for the right price, no matter how evil. He's as rotten as they come!
4: Where should I go if I want to find him?
5: Well, I can't guarantee it, but...
6: Try the back streets in Momoji-cho. If you're lucky, you might run into him.
7: He's tall, and usually wears a black cloak. He's just a really suspicious-looking middle-aged man, as you might expect.
8: You'll know him when you see him.
9: Now, I dunno what's going on with you...
10: but you'd better be careful, Hyousuke.
11: Ryuudou should only be able to control one Izuna, but I hear he also uses anki*.
*: Hidden weapons

57)
SFX: STOMP
1: Ryuudou...
2: Genichirou-san, I presume?

58)
1: I've been searching for you all week.
2: Who are you...?
3: Maki Hyousuke.
4: I have a
5: request for you...
6: It's about Saiki Miya.
7: I'd like you to remove the Izuna you possessed her with.
8: What are you talking about?
9: Playing dumb won't get you anywhere.
10: Midamidani Shuuzou is in custody right now, and he'll never see the light of day again.
11: There's no need for you to go on protecting him.

59)
1: Sorry, but trust is everything in my industry.
2: Are you saying I'll need to force you to comply?
3: You really think you can do that?
SFX: FWOOSH
SFX: PSH

60)
1: Wha...
SFX: SLICE
2: Y-you...
3: You...
4: can use Kuhou?!
5: Now will you come with me?
6: Gh...!
SFX: LEAP

61)
SFX: WHAP
SFX: WHAM
SFX: BWOOSH
SFX: SMACK

62)
SFX: SHAAH
SFX: SKRITCH
SFX: HOP
SFX: SLAM

63)
SFX: THUD
SFX: SLAM

64)
SFX: SMACK
SFX: FWOOSH
SFX: CRACK
1: Gahh!
SFX: FWAP
SFX: WHOOSH

65)
SFX: SHAAH
SFX: WHOOSH
SFX: WHAM
SFX: SLAM

66)
SFX: THUD
1: Guhah!
2: Gh...
SFX: CLINK
SFX: FWISH
3: Yaaah!
SFX: SHOOO

67)
SFX: SLICE
1: Gh...
2: Aaahh!
3: Fufu...
4: You won't be using "Fuujin" with that arm anymore.
5: Trump cards should always
6: be saved until the end.
7: Gh...
8: Ryuudou!!

68)
SFX: THUNK
SFX: SMACK
SFX: FWOOSH
SFX: LEAP

69)
SFX: HOP
SFX: FWOOSH
SFX: FWIP
SFX: HYOOSH

70)
1: SHAAAH
SFX: SKID
SFX: THUD
1: Gh...!

71)
1: You'll just have to
2: forget about that girl.
3: She's only got a few days left now,
4: so I guess you'll have to cherish her while you can.
5: Fufufu...
6: Hahahahaha...
SFX: SLIP
7: Go on...
8: say that one more time!

72)
1: Wh...
2: What?!
3: Wh... what...
4: What did you do?!
5: G...
6: Goddammit!!
SFX: SHAAAH
SFX: FWICK
7: Wha...

73)
SFX: BWOOOOM
SFX: THUD
1: Gh...
2: Kahah!!

74)
1: Shall I rip off your arm,
SFX: VWOOM
2: or shall I crush your leg?
3: No... I should gouge your eyes out first.
4: /He...
5: /He's gonna kill me!!
6: Hiiie... hiiiieee!
7: A... alright! I'll do whatever you want!
8: I'll do whatever you want me to...
9: Just... spare meeee!!

75)
1: UN
SFX: TWITCH
SFX: SHOOO

76)
1: Kee kee
2: That's...
3: an izuna?
4: Yeah.
5: It's part of me...
6: Can I
7: ask you a question?

77)
1: Did you really intend
2: to kill me back there?
3: Haha! Of course not.
4: I just wanted to scare you.
5: I had to say that, or else you wouldn't have come here,
6: right?
7: Fu...
8: Hahaha...
9: I lost...
10: You beat me, fair and square.

78)
1: Mmmm...
2: Miya-chan?
3: Are you OK?
4: Yes.
5: Thanks to you, Hyousuke.
6: I wish you would have come sooner,
7: though...
8: What? Hey, come on!
9: I had a pretty hard time too!
10: The least you could do is be thankful!
11: Oh, I'm thankful.
12: Reaaaally?
13: Oh?
14: Don't believe me?

79)
1: Let me prove it, then.
2-3: Wh...
4: Whaaat?!
5: Look at you, getting all embarrassed.
SFX: HOHO...
6: You're so cute!
7: Um...
8: Uhhh...
9: Dinner's almost ready!
SFX: SKRITCH
10: Just wait a little bit longer!
11: S...
12: So hungry...
13: (It'll be OK!

Comment

There are no comments

Indicator

Areas to Check
Translator
Thumb68
danluffey
Rank InternationalTranslator
Translate From Japanese
Translate to English
Help
  • There are no Articles
List