Ajax-loader
Loading...

Language
Delete

You can purchase coins now!
Manga Reborn's coin purchasing system is now fully functional.
Purchase coins from My Page and enjoy our wide selection of manga!

#27. Anshi

PHANTOM STREET #27

tl by danluffey

76)
#27. Anshi

77)
1: Namu niken da'arisha bada sobaka
2: Amu ari jara sobaka
SFX: CRACKLE
SFX: GRRR...

78)
SFX: SLIP...
SFX: GRRRR...
1: Namu saba boda daruma bodai sata
2: Sobaka
SFX: KYAUUUUH

79)
1: Long time no see, Shiragami.
2: You're late.

80)
1: Sorry, sorry.
2: I just got a little lost finding the place.
3: Whatever...
4: It's been what, three or four years,
5: Uchimura?
6: When did you get out?
7: Just recently.
8: Let's cut to the chase. What do you want?
9: You can't possibly be wanting to hire me.
10: Actually, that's it.
11: This'll make you some pocket change. Quite a bit, actually.
12: What do you say, Shiragami? Wanna team up with me?!
13: If you want to hire me,
14: you'll need to pay up front.
15: I promise to pay you after the job's done!
16: We're old friends, aren't we? Lend me a hand!
17: C'mon!

81)
1: Too bad... looks like I came out here for nothing.
2: H-hey, hold on, Shiragami!!
3: Sorry, but you'll have to ask someone else.
4: I don't do charity work.
5: Call me again when you've got some money on you.
6: I'll be happy to listen to you then.
7: Hey, wait, Shiragami!
8: Please! Please!!
9: Just get out of here already. We're done talking!!
10: Man, you really know how to annoy people.
SFX: SKRITCH

82)
1: Uchimura...
2: Uchimura Takashi, right?!
3: You're coming with us.
4: Wh... who are you people?!
5: Just do as we tell you.
6: Ebisawa hired you goons, didn't he?!
7: Let me go! I said let me go, dammit!
8: Sh-Shiragami, please!
9: H-help me!!
10: Hmph...
11: You a friend of his?

83)
1: Absolutely not.
2: I've never even seen him before.
3: Shiragami... you son of a bitch!
4: Would you mind coming with us?
5: We'll let you go as soon as we're finished with you.
6: Sorry, but I have a curfew.
SFX: GRAB
7: Just come with us.
8: Get your hand
9: off of me!
SFX: FWOOSH

84)
1: Gyaaahhh!!
2: H-hey, Yajima!
3: Ggh... ahh!
4: What's wrong?!
5: Are you alright?!
6: Wh... what the hell did you do?!
7: I'd start running
8: if I were you.
9: What?!
SFX: STAGGER

85)
SFX: SLAP
1: That's one of the 708 seals. "Shakkai." It lets me control people as I please.
2: H-hey, Yajima!!
SFX: WHAM
SFX: SNAP CRACK
3: Guahh... uoohhh!!

86)
SFX: CRACK

87)
1: Good work.
SFX: FWIP
SFX: SWOON
SFX: THUD
2: Ha...
3: Hahaha...
4: Y... you still got it, Shiragami!
5: You really saved my ass...

88)
1: Uchimura...
2: You really are bad news.
3: I don't know what you did to make those guys start chasing after you, but it has nothing to do with me.
4: I don't ever want to see you again.
5: Got it?!

89)
1: He got away?!
2: What the hell were you idiots doing out there?!
3: I-I'm very sorry, sir.
4: We caught him,
5: but some guy who could use some weird technique got in our way.
6: A friend of Uchimura's?
7: Probably...
8: Well, who is he? You dug up info on him, right?!
9: Y-yes...

90)
1: His name is Shiragami Jin. He's a sealist who's pretty famous underground.
2: A sealist?!
3: He works as a bodyguard and a shaman,
4: a sort of jack-of-all-trades who will do anything for the right price.
5: Hmph. A jack-of-all-trades, huh...
6: Seems like he's a bit dangerous.
7: We'll have to deal with him ASAP...
8: Would you mind letting me take care of him, Ebisawa-san?
9: Kanehira-san?!

91)
1: He and I have a bit of a history.
2: You know him, Kanehira-san?
3: Heh...
4: Let's just say we're in the same line of work.
5: Understood.
6: In that case, I'll put him in your hands.
7: I'm counting on you, Kanehira-san.
8: Yeah...
9: Just leave it to me.
10: Heh...
11: Heheheheh...

92)
SIGN: Saiki Detective Office
1: Sorry to keep you waiting.
2: Umm...
3: Are you Saiki-san?

94)
1: My son's name is Uchimura Takashi.
2: He'll be 32 this year.
3: He's been incarcerated for several years.
4: Oh my.
5: The incident happened four years ago.
6: Late at night, a jewelry store was robbed, and the thieves made off with 20 million yen worth of merchandise.
7: One week later, my son was arrested by an officer who had seen his face.
8: Did they find the money?
9: The 20 million...
10: By that point, my son had already used it all up on horse races...
11: In one week?!
12: That's kind of hard to believe....

95)
1: My son confessed to the crime without any resistance,
2: and then he was sentenced to jail.
3: When did he get out?
4: Early this month.
5: It seemed like was looking for someone,
6: and one day, he said he had found him and left. That was the last I heard from him...
7: Do you have any idea
8: who that man could be?
9: No... not a clue.
10: I'm so afraid that he's gotten himself wound up in something dangerous again.
11: I just don't know what to do...
12: Just when I thought he was finally going to live as an honest man...
SFX: SNIFF...

96)
1: Show yourself. No one will bug us up here,
2: Kanehira.

97)
1: Heh... long time no see,
2: Shiragami.
3: I can't believe you actually came out here.
4: Daring as usual, I see.
5: How did you know it was me, though? I thought I was being careful enough in following you...
6: Hmph... I have a pretty sharp nose. All I needed to do was catch a whiff of your stench,
7: and I knew it was you.
8: You know, the modern man takes something called a bath.
9: You should try it sometime.
10: Asshole...

98)
SFX: FSSH...
1: Who asked you to take me out?
2: You wanna know?
3: Yeah. I'll have to thank him later, after all.
4: I've been wanting to settle things with you for a while now.
5: Shuddap!!
SFX: LEAP

99)
SFX: WHAM
SFX: SLAM
SFX: WHOOM

100)
SFX: SMACK
SFX: FWOOSH
SFX: SHWAAH
SFX: CLINK

101)
1: Yaaaahh
SFX: FWAH
2: Heh...
3: Interesting...

102)
SFX: CLINK
SFX: SKRITCH
SFX: FWOOM

103)
SFX: SLASH
SFX: WHAM
SFX: SLAM
1: Guohh!
SFX: CRACK

104)
SFX: CRASH
SFX: SKRITCH
SFX: FWIP
1: Sorry, but them's the breaks,
2: Kanehira...

105)
SFX: FWOOSH
1: CHEE
2: CHEE CHEE
3: CHEE
4: Wha...
5: What the?!
6: Heh... heheheh...

106)
1: Shiragami...
2: You've lost.
3: What?!
4: CHEE
SFX: SHWOO

107)
1: Gggh... gaaah...
2: Uaaaahhhh!!
SFX: SLIP
SFX: SPLASH
3: Did I get him?
4: Or... did he get away?

108)
1: Ebisawa, that son of a bitch... who does he think he is?
2: I'm not gonna let him get away with this...
3: I'm in trouble, though...
4: If I don't have Shiragami, then what options do I have?

109)
1: Oh no!!
SFX: CLICK
2: We've been looking for you,
3: Uchimura-san...
4: Ggh...!

110)
1: G...
2: Goddammit!!
SFX: WHAM
3: Gah...
SFX: THUD

111)
1: Oh no...
2: Looks like he did get himself wrapped up in more trouble.
3: Hmm...
4: I wonder what I should do now?

Comment

There are no comments

Indicator

Areas to Check
Translator
Thumb68
danluffey
Rank InternationalTranslator
Translate From Japanese
Translate to English
Help
  • There are no Articles
List