Ajax-loader
Loading...

Language
Delete

You can purchase coins now!
Manga Reborn's coin purchasing system is now fully functional.
Purchase coins from My Page and enjoy our wide selection of manga!

#31. Bug Master

PHANTOM STREET #31

tl by danluffey

46)
#31. Bug Master

47)
1: Sorry...
2: but I need to bring her back.
3: Just walk away, kid. I'll give you a chance.
4: I'm not like those rotten thugs on the ground there.
5: But you work for them.
6: What's the difference?

48)
1: What...
SFX: CLENCH...
2: Maki-san...
3: Get back.
SFX: FSSH
SFX: SKRITCH
4: Uohhh!!

49)
SFX: BWOOOOM
SFX: WHOOSH
SFX: WHAM
SFX: BWOOM
SFX: FWOOSH

50)
SFX: WHOOSH
SFX: CRACK
SFX: FWAH
1: Grrr...!!
SFX: BWOOM
SFX: GRAB

51)
SFX: CRASH
1: Guu...
2: Ohh...
3: S-son of a bitch...
4: You're dead now!!
SFX: CLINK

52)
SFX: STAB
1: Wha...?!
2: M... Maki-san?!
3: Uu... ahh...
SFX: DRIP
4: Ah!
5: Aaahh...
6: Hmph.

53)
1: This technique is called "shidan." (*finger bullet)
2: When mastered, one can use it to send a bean straight through glass that's dozens of meters away.
3: I use pachinko balls, but they're no less powerful than pistol bullets.
4: Here's another one.
SFX: FLICK
SFX: BOOM
5: Gahh...!!
6: Kyaaaa!!
7: Hmph. Don't think
8: I'm gonna let you off that easy.

54)
SFX: BZZZ...
SFX: BZZZZZ
1: Wh...
2: What?!
3: Uoohh...
4: H-hey...
5: Waaah!!
SFX: BZZ...
6: Uu... ahhh...

55)
1: /A mushibue flute?!
SFX: THUD
2: Dammit...
3: What the hell was that...
4: Ah!
5: Oh no!!

56)
1: You idiots!
2: How could you fail so miserably?!
3: And against some random guy, no less!
4: You're so pathetic, I can't even get angry at you!
5: Some yakuza you are!
SFX: GLARE
6: Fuwa.
7: I'm paying you generously, so I expect an equal amount of service.

57)
1: Sorry about all this.
2: I really appreciate your help.
3: Don't be silly. You saved my daughter.
4: I'm the grateful one here.
5: Oh, it was nothing.
6: She's the one who ended up saving me!
7: How are you injuries?
8: Thanks to you, they're all better.
9: I think I'll be able to get out of here soon.
10: Is that so?
11: What good news.
12: Here's the antidote I promised.
13: Please tell Eguchi that I will atone for my sin.

58)
1: Goodbye now.
2: Umm...
3: What exactly are you planning to do?
4: The one who tricked me and abused my services will receive an adequate punishment.
5: Take care now.
SFX: SLAM
6: You sure he'll be OK?
7: He's going up against yakuza, right?
8: Kee hee hee...
9: You don't need to worry. There's no way they could possibly stop his bugs.
10: Excuse me.
SFX: CLICK

59)
1: Satomi-san!
2: You really
3: surprised me back there.
4: I didn't know
5: you were a bug master too.
6: I'm sorry.
7: I didn't mean to hide it from you.
8: I just didn't want you to think I was weird. I actually hate bugs.
9: In fact, that was the first time I ever actually used my abilities outside.
10: My father makes me carry them in my purse for, um,
11: self-defense..

60)
1: Thank you. You saved my life.
2: Y-you're welcome...
3: Boss!
4: Why are you letting Fuha handle it?!
5: Are you retarded? If people find out that our gang can't even kidnap one little girl,
6: what'll you think will happen?
7: He's just a pawn.
8: Oh, I see...
SFX: BZZZ...

61)
SFX: BZZZ
1: Wh... what?!
2: Hiieee... wh-who's there?
3: Gyaaaahhh!!

63)
1: What...
2: We're moving?!
3: Yes. I finally found the right house. I know it's sudden, but you'll be going to a different school from now on.
4: What?!
5: I'll take care of the paperwork,
6: so just get ready to say goodbye to your friends.
7: Uwahh!!
SFX: THUD
8: A-are you alright?!
9: Owww...

64)
SIGN: Health Office
SFX: RATTLE...
1: /Senpai... (*refers to one's senior)

65)
1: /Goodbye...

66)
1: I...
2: I'm sorry.
3: Huh? What?!
4: Hey, wait!

68)
1: I've been looking for you,
2: little lady.
3: You get no mercy...
4: You hurt him,
5: so you get no mercy.

69)
SFX: BZZZZ
1: Grrrahh!!
SFX: PWEE

70)
SFX: CRACK
1: Wha...
SFX: CLATTER
2: Heheh!
3: Sorry,
4: but I don't fall for the same trick twice. I know you can't control the bugs without that flute.

71)
SFX: BZZZ...
SFX: BZZ
1: Gahh...!!
2: Ggh... gaaahh!!
3: B-but...
4: How?!
5: Y-you...
6: What are you?!
SFX: BZZZ...

72)
1: Mishibue flutes control bugs by producing sound waves that only they can hear.
2: But those waves can be whistled too.
3: You really are a fool...
4: The only reason I spared you before was because he was with me.
SFX: BZZZZ
5: Uooh... uwaaaahhh!
SFX: GYAAAH

73)
1: I really owe you big time.
2: Seriously, thanks for all the help.
3: Oh, it was nothing...
4: Speaking of which, it seems like that big man we ran into was admitted into the hospital yesterday. Don't tell me...
5: Oh... that was my father... my fathers work!
6: Oh... so that was it.
7: Um...
8: Will I be able to see you again?
9: Sure, anytime! If you happen to come by my part of the town, please stop by my puppet shop.
10: You're welcome there anytime.

74)
1: Bye now!
2: Hey, Hyousuke, when was your second kiss?
3: Huh?!
4: Yeah, Hyou-chan! Tell us!
5: Your second kiiiss!
SFX: TWITCH
SFX: SKRITCH

Comment

There are no comments

Indicator

Areas to Check
Translator
Thumb68
danluffey
Rank InternationalTranslator
Translate From Japanese
Translate to English
Help
  • There are no Articles
List