Ajax-loader
Loading...

Language
Delete

You can purchase coins now!
Manga Reborn's coin purchasing system is now fully functional.
Purchase coins from My Page and enjoy our wide selection of manga!

咖啡厅的两个人

咖啡厅的两个人

1)
咖啡厅的两个人
1.上:现在应该在代官山附近的咖啡厅跟他喝茶,但是心情不适合
下:为了孝顺就选人家劝的结婚也不像我,无聊的人生也不适合我,想要更兴奋跟有故事的--

3)
咖啡厅的两个人

4)
1.Naho!
2.右:奈穗子小姐
左:北见奈穗子小姐!
3.右:咿?
中:哎,你忘了吗?
左:是我
4.楠本至

5)
1.……咿?
2.右:咿…?
左:咿咿?
3.上:…啊,是至先生
下:好久不见
4.右:……这个…
左:对不起我在发呆

6)
1.上:…好像感觉变了…
下:是吗?变的怎样?
2.嗯,不能说明,但是就是不一样
3.上:是吗,可能是吧…
下:没有见多久呢?
4.右:三年…吧
左:是吗?已经那么久了
5.sfx:看

7)
1.右:那样一直看是没有礼貌喔
左:对不起…
2.要不要去喝茶…因为感到很怀念
3.嗯…好吧
4.右:哎,美雪真是
左:兴趣不好
5.因为很好玩

8)
1.右:很有刺激的
中:变成别人
左:是吗…
2.上:…可是那么的认错人也很奇怪
下:不能相信有这么像的人
3.关于这个我也觉得有点奇怪
4.上:是不是泡妞的新方法?
下:确定不是那种男人,是在做运动的人
5.上:看起来就是爱足球
下:学生的时候一直在踢足球,现在也在M电工的足球部踢足球

9)
1.右:我劝你不要找小脑发达的野蛮人
中:我已经跟他约好了
左:反正无聊所以玩一下
2.美雪小姐!
3.右:园田先生
左:你好志乃小姐,好久不见
4.上:美雪小姐很过份啊,上次没有来
右:我的名字不是美雪
左:我叫北见奈穗子
5.咿?是什么游戏?
6.右:那就这样告辞了
左:啊…美雪小姐

10)
1.右:北见奈穗子,毕业短大後在时装商店上班,二十三岁
左:楠本至同样高中的长辈,大两岁,大学时代有约会过一次
2.上:高中时代是怎么想的呢?
下:当然是…觉得可爱啊
3.右:咿…
左:然后现在呢?
4.那,那就是…
5.右:哇
左:哇
6.sfx:咯扎

11)
1.右:对,对不起,没事吗?
左:咿,着急的很可爱
下:嗯
2.右:我们出去吧
左:好啊
3.sfx:走
4.右:喂,要到那里?
左:以前…
5.右:说有男朋友…那个怎么了?
中:咿?
左:啊…那个…已经分手了

12)
1.是嘛…
2.右:至先生是怎样呢?
左:没有那种人
3.上:骗人
下:喜欢上女人是不容易的…
5.咿…?
6.右:时装商店的薪水是很好对不对
左:为什么?
7.右:不知道,但是这些东西一定很贵吧
中:啊,这个
左:是便宜货啊

13)
1.右:是吗…
中:在大拍卖买的!
左:要小心…要装在时装商店上班的生活--
2.右:对了,能不能告诉我电话号码
左:现在住在那里?
3.上:咿,是渋谷
下:给我,我写
4.右:都是男人的名字
左:为了准备全国大会要多练习,所以可能没有时间见面
5.右:全国大会?
左:我的目标是日本第一名

14)
1.右:咿…
中:我真的完全不知道足球
左:那下次来看练习吧
2.可以吗?
3.有亲手作的便当是更好的
4.右:好尽力喔
左:真的作便当去加油

15)
1.右:没想到美雪也有这种一面
中:北见奈穗子!
左:好的好的,Naho小姐
2.右:真的别叫我「美雪」,我会生气的
左:知道了啦
3.右:啊,正在做
左:那一个是「至先生」?

16)
1.右:传球传球
左:踢
2.踢球!!
sfx:扎
3.哇,好厉害
sfx:批
4.Naho小姐
5.有在加油的样子!

17)
1.啊,不行了
sfx:咚
2.喂,别这么胆小
3.还以为你不会来的
4.为什么?
5.右:朋友吗?
中:对
左:是竹林志乃
6.右:你要的东西带来了
左:好开心

18)
1.右:好吃!
左:会有精神的便当
3.sfx:拉
4.右:这个手指怎么了?
左:啊…
5.没什么
6.上:是刀子弄的
下:做了不习惯的事
sfx:笑笑

19)
1.右:别说不用说的话
左:好的好的
2.别勉强喔
3.我又没有勉强
4.喂,至,练习要开始喔
5.好的
6.Naho…
7.右:要加油
左:喔

20)
2.我知道了为什么美雪想继续这个游戏
3.右:说什么…
左:很难得找到那么好的男人
4.也很性感
5.别这样说
6.右:咿…是真心吗?
左:不会的!

21)
1.那就好
2.我也没有那么傻瓜
3.右:对喔,美雪有园田先生
左:那个是没有关系!
4.不是要结婚的吗?
5.我改变了主义
6.右上:咿…
右下:不过适合美雪的是很富裕的生活
左:一定不是运动选手的太太
7.右:那个也挺好玩的啊
左:可能比无聊的生活好…

22)
1.右:但是那个感觉点
左:被握手腕子而已
2.右:就感到全身会软弱的休克
中:就想要抱他--
左:是第一次的感觉
3.右:美雪
中:哎呀,你还没有准备吗?
左:咿?

23)
1.尾上先生的茶会
2.右:我都忘记了
左:哎呀,赶快去准备
3.右:一定要去吗?
左:已经说要去了
6:无聊

24)
1.上:他…现在在做什么呢
下:向者比赛练习吗
2.美雪小姐!
3.右:园田先生也在
左:我们不要在这里出去兜风吧
4.上:今天新车来了?
下:又换了车子吗
5.这次是Benz
sfx:已经不要BMW了
6.右:今天天气很好,沿海道路也--
左:头会痛

25)
1.右:咿…?
左:我先告辞了
2.右:妈妈,我有点不舒服所以可以先回去吗
左:没事吗?
3.右:没事,回去休息一下应该会好的
左:伯母我要走了
下:小心喔
4.右:用我的车送你吧
左:不用,想走路
5.美雪小姐好冷淡
7.不过,这里也是魅力之一
8.对啊,我是冷淡的人

26)
1.右:到现在有跟几个男人交往
左:但是没有集中过
2.右:楠本至也是
左:只是有点稀奇而已…
3.上:咿,小姐要出去吗?
下:马上会回来的
5.右:转过去!
左:传球传球!!

27)
1.sfx:批
2.右:变的那么葬…
左:也去追球
4.为什么可以做出那么好的表情
5.篮子后面有什么?

28)
1.右:M电工的足球部是在社会人足球里是第一或第二强的队
左:是吗?
2.右:还在跟他交往吗?
左:嗯
3.咿…
4.上:要到那个地步?
下:「Naho小姐」要做到什么时候?
左:不知道…
5.以前也有说,但我还是觉得继续玩这个游戏是不好的
6.到现在要怎么解释呢

29)
1.如果说我不是北见奈穗子的话他会怎么想呢
2.右:哎,介意自己被他怎么看,真是--
左:是他突然认错人才不对的
3.咿,那个衣服颜色很漂亮
4.上:欢迎光临
下:请试穿看看

30)
2.你…
3.上:你是北见奈穗子小姐吗?!
下:是的
4.右:你…为什么知道我的名字…?
左:果然是实在的人--!
5.上:虽然是陌生人,但是像的很厉害…!
下:你是?
6.右:可是…可是
左:他如果见了真正的奈穗子马上就知道

31)
1.啊…客人…
3.上:也不用着急的
下:他遇到真正的人的机会是非常少
4.右:还有如果被知道也无所谓
中:游戏会完毕而已
左:没什么的
5.没什么…
6.右:美雪小姐是什么回事?
左:又没有去跟园田先生的约会吗

32)
1.右:因为他不好玩
左:那就要好好的跟他讲啊
2.约好而不去是不好
3.右:嗯…对啊,应该本来就要拒绝…
左:要结婚的交往
4.你另外有喜欢的人吧
5.sfx:心跳
6.喜欢的人…

33)
1.美雪小姐,找你电话
2.是叫楠本先生
3.右:没有罗说什么吧
左:嗯,但是是什么?说北见奈穗子--
4.上:别管了!
下:喂,是奈穗子
5.右:诶…过的好吗?
左:嗯,至先生呢--?
6.上:赢到Best 8了
下:对了,现在接电话的人是什么?叫你是小姐
左:咿

34)
1.右:啊,啊那是房东
中:有点奇怪
左:她经常会叫我小姐
2.右:咿…
左:对了,是什么事?
3.右:星期六是放假
左:想见你
4.好的
6.喂
7.怎么了?今天都不讲话

35)
1.右:有什么担心的事吗?
左:Naho…
2.有事在隐瞒我对不对…?
4.说什么…?
5.上:为什么要问这种事呢?
下:没有事在隐瞒你的
6.那就好的…
7.想说什么…?是不是知道了我的真面目…?

36)
1.sfx:喷
2.上:后天全国大会终于要开始了
下:你会来加油我吗?
3.右:当然的
中:是朋友告诉我的,你们很有可能会得冠军对不对?
左:赢输是不比赛就不知道的
4.右:不用担心,会赢的
左:如果赢了有想要的东西--
5.是什么?
6.你--

37)
1.我--?
2.…我是…
4.什么?!
7.快逃
8.至先生?!

38)
1.跑,跑步
2.sfx:咚哇
3.至先生--!
4.上:脚啊
下:脚
5.唔哇
6.哇

39)
2.上:说至被冲击了--?!
右:好像被弄了脚
左:为什么--比赛后天就要开始的
3.我会出场的,监督!
4.至--!!
5.上:对不起教练,是我太贪了
下:你没事吗!
6.右:骨头有裂缝的样子
左:但可以忍耐痛苦的话
下:应该可以跑步

40)
1.至--
3.上:为了你--
下:我会赢!
5.sfx:哇

41)
1.右:来了,今天是最适合踢足球的日子
中:一对一就进入了后半场
左:M电工的主要选手楠本受伤了脚在出场,所以踢篮踢的不太好
2.啊,传球传到楠本了,楠本跑!
3.右:跑--啊,被T自动车的深泽冲,楠本倒了
中:没事吗,至
左:别勉强
上:呵
4.右:没事的…
左:还有一分
5.右:楠本站起来了,看起来很痛苦
左:至先生--!

42)
1.上:剩下还有七分多
下:楠本又蹲下来了
2.右:啊啊
左:T自动车的真田拿了球
3.右:冠军的一分可以踢吗!
左:冲去M电工的守备
4.踢了!!
5.右:啊,可惜没有进到篮!!
左:剩下三分
6.右:M电工反击!
左:球到主要选手的楠本--

43)
1.右:楠本从不理想的方向
左:踢!!
2.进去了!!
sfx:图扎
3.右:进去了,是二比一!
左:楠本做的好
sfx:哇
4.上:拼命的忍耐受伤的脚
下:加油了

44)
1.至先生…
2.上:你是很厉害的人…
下:我,觉得自己很丢脸てん
3.Naho…
4.至先生…
5.右:是美雪
左:我的名字是芦原美雪

45)
1.美雪小姐--
2.右:恭喜你得冠军
左:还有…对不起
3.右:装成是奈穗子小姐--
左:我知道你轻视我是当然的
5.美雪小姐,这个--
6.sfx:扎

46)
3.好极了!

47)
2.抓到了…伤害至先生的人
3.对
4.右:…什么时候开始知道我不是北见奈穗子呢?
左:几乎第一次就是了
5.右:哇,好过份
左:比我还要厉害!

48)
1.右上:跟你讲话的时候是真的以为是Naho
右下:但是马上就知道是别人
左:你人也真坏,知道还装不知道
2.想到陪你的游戏也不错
3.性格不好!
4.我是苦恼了
5.右:我也有苦恼啊
左:等你说真话也很痛苦的
6.右:因为如果说了真话,那样全部就会完毕的感觉…
左:还有想到至先生喜欢的是奈穗子就有点气人…

49)
1.右:我从来没有喜欢过真正的北见奈穗子
左:骗人…是个可爱的人--你也有去约会吧
2.右:一次而已
左:可是对她是没有感到什么…
3.在比赛前说好的事,没忘记吧
sfx:报纸就等一下在看
4.上:如果赢了有想要的东西
下:你--
5.右:来见我的父母
左:至先生--
6.sfx:咯扎

50)
1.上:M电工足球部楠本至选手订婚!!
下:芦原美雪小姐(23)是公司总经理的女儿
咖啡厅的两个人
想要更兴奋跟有故事的--

Comment

There are no comments

Indicator

Areas to Check
Translator
Thumb68
lisupiko
Rank InternationalTranslator
Translate From Japanese
Translate to Mandarin
Help
  • There are no Articles
List