Ajax-loader
Loading...

Language
Delete

You can purchase coins now!
Manga Reborn's coin purchasing system is now fully functional.
Purchase coins from My Page and enjoy our wide selection of manga!

灰姑娘梦想

灰姑娘梦想

1)
1.上:我也不是完全相信灰姑娘梦想的那么幼稚
中:十九岁的春天,没有拥有一切的怀疑就跟最爱的他结婚,也是人家都羡慕的June Bride
下:而两个人就永久的幸福的生活,恭喜恭喜
左:哇,是个好结束--以为这样是个错误,我就没有想到人生是从这里开始的
sfx:紧张

3)
灰姑娘梦想

4)
2.结婚生活第五年,有一个孩子,从外面看是一般普普通通的家庭
3.但是我的心里是模模糊糊
4.就是不对,不知道是什么,但就是不对--
5.啊啊,想哭泣的是我,应该不是这个样子--
sfx:吡哦

5)
1.上:开头不是这样
中:跟他在一起每天都很快乐
下:有很多新的发现,他也对我很好--
2.上:可是现在就觉的那个全部都是幻想
下:在旧套的现实里
sfx:不是香菇是叹气
3.右:每天都反复一样的事
左:芽里,又没有收拾好玩具…
下:芽里,赶快收拾好!
sfx:知道了
4.上:还不必这样说嘛,还是小孩子啊
下:要好好教育才可以
sfx:婆婆
5.右:干么那么心烦?
左:没有啊

6)
1.右:晚上的那些不顺利吗?
左:哎,别这样说
2.右:是很重要的事喔
左:不是这样
3.右:每天的生活,有点无聊而已…
左:别这样贪心,没有什么事就是幸福不是吗
4.右:没有什么事就是幸福…吗
右中:但是这样不算是人生,我也有很多自己想做的事
左中:至少想当人生活!
左:这四年一直在忍耐这个
5.右:所以说你很任性
左:为了孩子,为了先生,忍耐一下是当然的
6.上:婆婆帮我念这个
下:好的
7.右:忍耐忍耐忍耐
左:什么事都要忍耐!
sfx:唔

7)
1.右:难道女人是为了要忍耐才生出来的吗?!
左:为了先生和孩子生活也是个喜悦…
2.右:可是人是只有为了这个才生活的吗?
左:人活下去的意义在哪里--?
3.右:结果是因为无聊才会去想这种没用的事吧
左:无聊…?没用--?
4.你既然敢这样说,我从早到晚一直像老鼠一样劳动喔
5.喂,有在听吗?

8)
1.右:知道了啦
左:很累的,让我安静的睡好吗
3.右上:你是什么,嘴巴上说你有了解,但其实很冷淡!
中上:对啊,我怎么想
左上:都无所谓对不对,自己好就好的!
下:只有我忍耐的在家里面照顾孩子就好是不是!
sfx:罗说
4.右:啊,快要疯了
左:你是很好,可以到外面随便转换气氛

9)
1.上:别再说了好不好!
下:我明天早上也要上班为了太太和孩子工作的!
2.上:别以为自己了不起!
下:我也不是在玩的!
3.sfx:呼哇
4.芽里!
sfx:哇
5.因为你叫才会!
6.右:怎么了,芽里
左:来,不用怕了,不用怕了…
sfx:伊唔

10)
1.右:妈妈会在这里
左:好吧,睡觉
3.芽里…
4.sfx:喷
5.右:妈妈,还有还有
左:来,别撒到桌子

11)
1.sfx:扒洒
3.sfx:咯嗒
4.啊…慢走…
5.sfx:啪嗒
6.还不会跟我讲话…
8.右:妈妈
中:怎么了?
左:喂,怎么了

12)
1.不要哭…
2.芽里
3.右:对不起
中:对不起…
左:可能是我错了
4.是太自私又任性
sfx:卜

13)
1.右:要满足才对,孩子也健康,老公有好好的在上班
左:应该要觉的不会发生什么事的日子是幸福
2.右:不要求任何事
左:也不想其它的事…
3.右:妈妈
左:喂,妈妈
4.什么事?
6.右:好可爱
左:真的…
sfx:批批批

14)
1.sfx:批其批其
2.小批小其
3.上:不能吓到它们喔
下:嗯
4.右:芽里,一起玩吧
左:啊,是Maa
5.右:来,给你看小批和小其
左:是什么?
6.右:啊,是鸟!
中:可爱吧
左:不能吓到它们喔

15)
1.sfx:扒撒扒撒
2.右:妈妈,小鸟们在吵架
左:在开玩笑吧
sfx:咯 批批批
3.sfx:一直看
4.右:啊,感觉痛很重
左:是夏天感冒吗
sfx:几几
5.右:会不会是现在在流行的风疹…
左:芽里要吃饭,了过来
6.右:今晚他又回来的很晚吗…
左:这样就像是母子家庭

16)
2.sfx:铃铃铃
4.啊…
5.要起床了…
6.sfx:昏
7.右:不好…是八点五度--
左:难怪很难过
8.右:喂…今天能不能请假工作?
左:我有点发烧
下:哎,你感冒了吗
9.也会发生稀奇的事
10.右:睡一天应该会好的…
左:那就叫你妈过来吧

17)
1.工作不能突然休息,现在正在忙
2.…公司比我还重要对不对
3.上:傻瓜,在说什么
下:好吗,叫你妈妈过来,我也会尽快回来的
4.慢走
7.上:不好意思,妈妈
下:说什么,母亲是为了这种时候才存在的
8.右:来,芽里到那边
左:因为妈妈在生病

18)
1.右:现在有可靠的母亲…
左:但是不在的话…只有互相才能可靠的话…
2.右:他会怎么做呢
左:还是会找理由就放着我出去吗…
4.右:妈妈,先让芽里吃饭洗澡
左:啊,妈妈也一起吃比较好
下:不用等泳一先生吗?
5.那个人不知道什么时候回来
6.工作一定很忙

19)
1.不知道是在工作还是…每天都喝酒回来
2.右:男人有工作上的交往,所以是应该的
左:没错,男人的交往是很重要
下:所以太太生病也不是问题对不对
3.野乃子…?
4.右:啊,芽里,不行,会给你感冒
左:啊
5.芽里,跟婆婆一起吃饭吧
sfx:妈妈呢?
6.…看不到他的心了…这个事最让我忧愁…

20)
1.婆婆,妈妈睁开眼睛了
2.右:感觉如何?
左:降到七度了
3.因为野乃子会说的很过份
4.自己什么事都不做,还敢说这种话
6.右:啊,泳一先生,要出门的时间了喔
左:啊

21)
1.右上:那就再一天拜托您了
左上:她因为发烧而在气,所以让她再休息一天
右下:我知道的
左下:慢走
2.爸爸,慢走
3.今天会很快回来的
5.说的真自私…
6.右:野乃子…
左:最近渐渐知道了

22)
1.上:那个人的性格
下:真的是没有心的人,只会想自己事的小孩子
2.野乃子也不是一样吗
3.问题是--
4.会越来越没有对那个人的感情…

23)
1.右:婆婆,一起玩吧
左:等等,婆婆要先收东西
2.右:先跟小鸟玩吧
左:讨厌小鸟!
3.右:为什么?
左:不可爱吗
下:不要!
4.右:因为小鸟一直在吵架
左:讨厌

24)
1.芽里…
2.没想到孩子这么敏感…
4.上:喂,野乃子,为了芽里也要好好的跟泳一先生生活喔
下:不然芽里很可怜啊
5.右:知道的
左:知道…不能一直这样…要想办法…

25)
2.右:对了,明天星期天天气好的话要不要三个人去动物园?
左:东武动物园现在很红,想要给芽里看
3.右:明天…不行,有工作要上班
左:星期天也要上班吗?
4.右:下星期天的话应该可以
左:真的吗?
5.右:就没有办法,爸爸有工作
中:所以等到下次
左:下次的星期天是什么时候?

26)
2.右上:在下雨
左上:还好今天没有去动物园
右下:下星期天应该是晴天
左下:啊,爸爸回来了
3.上:回来了
下:你回来了,很早嘛
4.右:芽里,是礼物
左:哇
6.右:很少看到…你买礼物回来
左:我也有想她的事…
sfx:有什么好事吗

27)
1.你的事也是
2.老公…
5.sfx:一颗星星

28)
2.右:不能要求过多的事
左:一点点一点点开始做自己想做的事就好…
sfx:喂,在干什么?
3.上:啊,芽里的妈妈
下:啊,Maa的妈妈
4.右:谢谢您每次照顾芽…里
左:不会的
5.啊…太太
6.这种事可能不应该跟你说,但是还是觉得你知道一下比较好
7.右:咿?芽里做了什么吗
左:是你先生的事

29)
1.上:看到两次他跟女人一起很相亲的走
下:不是决定说是在外遇,但是…
3.上:男人真是…
下:会说…有些事只有女人不知道…对不对
sfx:不能小看他的
4.说,说的没错,哦哄哄
5.右:那就失陪了
左:拜拜,Maa的妈妈

30)
1.在外遇--?
2.他不会吧
3.对啊,工作时也会带者女人走吧…
sfx:可是会很相亲吗?
4.上:喂,妈妈怎么了
下:赶快去买东西吧
中:啊,嗯,嗯
5.右:不要去想不要去想
左:最近那个人有点温和,所以一定没有在外遇

31)
1.还是那个温和是在做坏事的反作用吗…?
2.右:出差--?
左:嗯,两天,去仙台…
3.是嘛…
4.右:芽里,礼物想要什么?
左:图画书!
下:你真喜欢图画书
5.出差会不会是骗人--
6.不好,我怎么会去想这种傻瓜的事呢--

32)
1.右:慢走
左:小心
3.右:会说只有女人不知道对不对
左:没有这回事…
4.可是万一…万一…
6.右上:啊…我在做什么
左上:不能相信自己的老公,真没面子--
右:喂
中:请转到营业课
左:是五十岚的太太

33)
1.右:有什么事吗
左:这个…想问老公出差的电话号码…有些事想跟他联络…
2.右:出差--?
左:没有啊,他这两天在请假喔
3.上:太太--
下:喂
4.啊…这是在看梦,是在看恶梦…
5.sfx:唔

34)
1.这样就被他背叛了…
2.装者什么事都没有发生,他就…
6.右:回来了…
中:喂,芽里
左:买礼物来了
7.哇
8.假日过的开心吗?

35)
1.假日--?!
4.是一时冲动
6.右:不是…!我爱上的不是这个厚脸皮不懂礼貌的人…!
左:为什么会变成这种事…

36)
1.sfx:扎扎
3.sfx:咯嗒
4.芽里?!
5.右:怎么了,湿成这样…
左:小批不见了…
6.右:它逃走了…
左:下雨中在找它吗
下:傻瓜,湿的这么厉害
sfx:哭哭

37)
1.右:不好!发烧发的很厉害--!
左:芽里!!
sfx:没有精神
2.芽里,要振作点!
3.芽里
4.右:快要变是肺炎了
左:让她吃这个药
下:好好保温静静的让她睡,有什么变化,半夜也可以就打电话给我
5.右:芽里…对不起对不起,变成这样才知道
左:要加油,如果你有万一的事,妈妈就不能活下去--!

38)
1.sfx:扎扎
2.右:爸…爸
左:…妈…妈…
3.芽里…
4.小批不见了
5.右:没想到泳一先生是这么冷淡的人…
左:芽里在这样的时候也没有联络…

39)
1.幸亏芽里不成大事,有顺利的渐渐恢复
sfx:很喜欢多啦A梦
2.那个晚上最希望他在我身边,可是他不在,这个事实完全改变了我的心
3.觉得我们在一起也只是会互相的伤到对方
sfx:男人和女人的话男人不好!
4.说想离开吗…
5.想离开的是你吧?
6.我又没有这样说--

40)
1.上:一次破坏的东西已经…
下:不能回到原来的样子--

41)
1.右:他没有说什么
左:我是想了很多而决定要离婚
2.为什么会变成这样,应该是开心的结婚就这样的破坏了
3.爱上了他是真的
4.右:可是两个人都太年轻了
左:缺乏去做一个家庭的责任和自觉,只能从严格的现实逃避,可是只看目前的幸福就结婚是个错误

42)
1.知道自己错误的我,正在为了要重新过人生而加油
2.还年轻,所以不气馁,跟芽里两个人会坚强的活下去
sfx:现在在超市打工
3.就是一个,那件以来芽里不会去要爸爸了,就是只有这个感到可怜…
sfx:所以笑吧

Comment

There are no comments

Indicator

Areas to Check
Translator
Thumb68
lisupiko
Rank InternationalTranslator
Translate From Japanese
Translate to Mandarin
Help
  • There are no Articles
List