Ajax-loader
Loading...

Language
Delete

You can purchase coins now!
Manga Reborn's coin purchasing system is now fully functional.
Purchase coins from My Page and enjoy our wide selection of manga!

Vol. 26 - Valley of War

RAGNAROK GUY #26

tl by danluffey

4)
Vol. 26 - Valley of War

1: In the year 0288 A.T. (Awakened Terrestrial), the human race possesses seven colonized planets, split up between two federations who are in the midst of a war that has been going on for over 250 years...
2: In 2077 A.D., the Federation of Earth was founded, and this became A.T. year one, the first year for the awakened human race.
3: Both Melder and Begaruda established earth as a permanently neutral planet, and in 0254 A.T., when they both each held two planets, they agree to stop the long-distance attacks that were being carried out between fixed stars and planets.

5)
1: After this, only three colonized planets remained - Merkse, Paglarma, and Zerard.

2: - Merkse -
- Frayman City -

3)
Vol. 26 - Valley of War
SFX: VWOOOOM

4)
1: Meutica?!
2: What?!

5)
1: Geeez! Where have you been all this time?!
SFX: WAAH
2: We contacted the Melders, but they said even they had no idea where you were!
3: Hey... wh-who are they?
4: Mr. Graybird and Dr. Duergar.

6)
1: Allow me to introduce Patty and Joanna, two of my co-workers here at the hospital. N-nice to meet you!
2: Where's the doctor? Out making a visit to the slums. She should be back soon, though.
SFX: ZWOOOOOM
SFX: SPHLOOOM
SFX: SPUTTER
SFX: WHACK WHACK
3: Heeeey! Who parked this big hunk of junk in front of my hospital?!
4: Doctor!

7)
1: Oh, Judy! Joanna!
SFX: CLANG
2: Th-that vehicle belongs a guest of ours!
3: Aaahh!
4: What do you think you're doing, you old hag?!
5: Mmm?!
6: You've gone some nerve speaking to me that way, you old fart!
7: What's wrong with calling an old hag an old hag, you old hag?!
8: What'd you say, you old piece of shit?!
9: O... old piece of shit?!
SFX: THUNK
10: How dare you call the genius scientist Duergar Garfield an old piece of shit?!

8)
1: You're gonna pay for that, hag!
SFX: YANK
SFX: FLAIL
2: Mmmgh!
3: H-hey, lemme go! Lemme go, I said!
4: Sorry, doctor. I'm the one who parked that there.
5: I'll move it at once.
6: Hmph... fine.
7: Doctor!

9)
1: M... Meutica!
2: Oh, what a relief...
3: I'm so glad you're alright. We tried contacting the Melders, but they weren't any help. And there are rumors going around that there are still guerilla soldiers in the Prarm mountains...
4: I thought one of they may have gotten you!
5: I figured it was the fault of that hospital transporter they sold us. I knew that old tin can wouldn't be able to make it over the mountains!
6: I'm sorry for making you worry, doctor.

10)
1: I hear you spent the past week with them.
2: Yes!
3: Ignoring the old fart... um, what sort of relationship might you have with that young gentleman, hmm?
SFX: WAVE
4: Er, you know...
5: You're certainly old enough... I don't want to pry, but...
6: Umm...
7: Nothing special, of course...
8: Well, life is full of surprises, you know.

11)
1: Living without any regrets isn't something that many people can do. You never know until you try!
2: Yeah!
3: Now, back to work! The sick and the wounded won't wait for us!
SFX: CLAP
4: You'll have to work harder now to make up for that hospital transporter we lost!
5: Yes ma'am!
SFX: SLAM
6: But Meutica... if my intuition is still to be trusted, then that man may be from a very different world than you...

12)
1: What do you mean?
2: Huh? Guy?
3: You came all the way here for that girl?
4: There's no telling when the Merkse Patrol may pay a visit to this town!

13)
1: I need to wait for the Melders to find out I'm here.
2: What?!
3: And then they need to see me leave.
4: What are you saying?! It doesn't make a lick of sense!
5: If I do that, then they'll never come to this town again, which means that it'll never get wound up in any future battles.
6: What? You mean you're going to leave that girl here? But...
7: I just don't have any confidence that I can fully protect her.
8: I'm doing my best just to make sure I survive...

14)
SFX: VWOOOOOM

15)
SFX: GWOOOHHH
1: BEEP! This is Merkse Tower, please present your ship's nationality code and registration number, and declare your crew members.
2: Nationality code ASS, registration number AE13-105-666...
3: Melder Chasers 7, five SAs from the Sigma Police, escorted by...

16)
1: Chief...
2: Honeydew Honey!
3: Over!
4: Merkse Tower, roger that!
SFX: HEH...

17)
SFX: GWOOOOM
1: Ragnarok Guy...

Comment

There are no comments

Indicator

Areas to Check
Translator
Thumb68
danluffey
Rank InternationalTranslator
Translate From Japanese
Translate to English
Help
  • There are no Articles
List