Vol. 27 - Voices from Hell
RAGNAROK GUY #27
tl by danluffey
Vol. 27 - Voices from Hell
1: Let's go to Frayman City together...
2: He knew how dangerous it was, but he still came with me... Guy... Guy Graybird...
1: Can't sleep?
3: Heheheh. I know why... because up until now, you were sleeping tight in your boyfriend's arms! It's hard to sleep alone after something like that!
4: O-of course not! I didn't do anything like that...
5: It's not healthy to deprive yourself of things!
6: That's right.
7: Not you too, Joanna!
8: Mr. Graybird's staying in the spare room on the second floor, right? We'll keep it a secret from the doctor! Go on, Meutica!
9: Yeah, I'm with her. If you don't get enough sleep, you won't be able to work hard!
1: Waaah! H-hold on!
3: E-enough jokes already!
4: Goood night!
5: Patty! Joanna!
SFX: SLAM CLICK!
1: What should I do?
2: Should I ask him how the wound on his neck's doing? No... why would I want to check it at a time like this?
3: There's no type of care I need a pillow for, anyway...
4: Those two are such lunatics!
5: But then why can't I stop myself from walking? I'm almost to his room... what should I do?
1: Guy... why are you suffering so much?
2: Come... come back to me...
3: I'm sure it will make you feel better...
1: Are you all right? You were making noises in your sleep!
2: Oh, it's nothing to worry about. Just a nightmare.
3: Could you even hear it downstairs?
5: I-I was just passing by, and I happened to hear it... by accident...
6: Umm... I was wondering if the wound on your neck still hurt.
7: You're still worried about me?! Thanks.
1: Umm... do you want me to check it? I want to make sure you don't have a fever.
2: Maybe that's what made you see the nightmare...
3: No... that wasn't it.
4: What sort of rumors did you hear about Ragnarok, when you were in the military?
6: You don't need to worry. Just tell me the truth.
7: They said you were the strongest soldier there ever was. A cold, brutal man...
8: A murderer who never shed a single tear...
9: That's right. I've taken more lives than I can count, you know.
1: They say that sleep is the only sanctuary for a soldier. But that only goes for people who had something to protect.
2: There was no justice behind any of my battles. I was just killing people before they could kill me first. And now, when I sleep, I watch them die, over and over...
3: and I hear their voices, calling me down into hell.
4: I've long forgotten what it feels like... to have a good night's sleep.
2: You don't... want me?
1: If I'm to take a woman for momentary solace,
2: then I'd prefer to take one who's forgettable.
3: For if she was someone who remains in my heart...
4: then they would never leave her alone.
5: If I love you, they'll target you!
7: I don't care...
8: All I want to do is ease your pain, even just a little...
2: Tomorrow, I'm leaving.
1: That means we have to say goodbye!
1: Melder Chasers 7?! But I thought Ragnarok took them out...
2: All set, Colonel!
1: Honeydew Honey...
2: It can't be!
1: L-long time no see, chief!
1: Th-those are the SAs?! But they're all kids!
2: What was that?
4: Heh. We'd be happy to take you on if you like, you know. Hundreds of you, even.
6: You little brat!
1: Where are you aiming?
3: Enough, Lutin!
2: He's dead!
There are no comments