Ajax-loader
Loading...

Language
Delete

You can purchase coins now!
Manga Reborn's coin purchasing system is now fully functional.
Purchase coins from My Page and enjoy our wide selection of manga!

Miss 妈妈综合症2

Miss 妈妈综合症2

1)
Miss 妈妈综合症2

3)
1.望姐姐,拿者洗好的衣服从二楼下来的脚声,叫我收拾东西的声音,做晚饭的背影,就是全部都很像妈妈,像的都快要哭出来

4)
2.说什么,相亲?!
3.小望也已经二十六岁,差不多了是不是
sfa:阿姨是十九岁就结婚了喔
4.可是我…
5.另外有想要结婚的人吗?
6.咿…
7.右:不,没有,可是…
左:那就先见一下面吧

5)
1.有一直想也没有用的人…
2.右:那个人叫雨森先生,应该是三十五岁
左:虽然有小学五年级的男孩子
下:喂喂,不会是再婚--吧?
3.右:是这样,两年前离婚
右中:可是是很棒的人
左中:不然就不会介绍给小望
左:可是--
4.上:以前的太太是想在外面上班的人
下:而结果不能维持两边,就选择了工作
左:这样他就正在加油养孩子
5.右:可是喔
左:我知道姐夫想说什么,我也能了解拿再婚话给小望,这个心情

6)
1.右:可是真的是人很好又认真也亲切
左:我觉的很适合小望,所以虽然是再婚可是希望你愿意跟他见面
2.好吧,就当成是你被骗
4.结婚…
5.上:而且要跟有孩子的人--
下:不好意思,可是我不要
6.不是不喜欢孩子,可是这个太过分了吧?只有千果也很忙--

7)
1.上:不知道是不是好人,但是你可以拒绝
下:人生不是嫁给人家而已
2.上:对啊…一直这样也可以…
下:跟爸爸和千果三个人…
3.sfx:铃铃
4.上:老师你好
下:啊,欢迎你来,雨森同学
5.雨森--!
6.右:有一个小学五年级的男孩子--
左:不会是--
7.右:老师--?
左:啊,今天是从哪里开始呢
8.雨森Hajime同学

8)
1.上:对了,这个孩子会很热心的来学钢琴
下:可是没有看过他笑的样子…
2.雨森同学--?
3.右:嗯,认识啊,因为是同班
左:可是没有兴趣
下:为什么?
4.右:因为太阴郁了
左:那个会不会是因为…妈妈不在?
5.我很讨厌因为妈妈不在就会阴郁的人!

9)
1.右:千果,你有喜欢…的人吗?
左:在啊,当然吧
2.右:什么样的人?
左:铃木同学和佐藤同学
3.咿,有两个人--?
4.右:现在有两个男朋友
左:也很普通吧
5.上:你真的愿意去相亲吗?
下:…嗯
6.跟他见面你一定会喜欢他的
7.右:真的可以吗--?
左:就是先见一下面看看

10)
1.因为不能忘记…
2.钢琴教室完了之后回去路上的Hajime同学很寂寞的样子
3.上:正式的相亲就会害羞
下:所以决定就在车站前面的--餐厅
4.上:欢迎光临
下:我要找雨森先生--
5.他已经来了,请到这边

11)
2.泉野小姐吗--?
3.右:哇…很帅的人!
左:是的
4.右:是雨森Yutaka,初次见面
中:啊…初次见面
左:是泉野望…
5.右:请坐
左:是的
6.我很惊讶听到你是我儿子Hajime的钢琴老师

12)
1.右:我也是…
左:真不敢相信是那个Hajime同学的爸爸…
sfx:是像妈妈对不对
2.右:这也算是缘份吧…
中:不,但是…啊,怎么说呢
左:我还以为是…
3.什么?
4.上:像你这样美丽的人不知道为什么敢跟我见面--
下:你的话应该还有很多更好的相亲对象吧
左:没有这回事…
5.右:可是感觉我好像是在做坏事
左:为什么?

13)
1.右:我已经是中年了
右中:有结婚过一次
左中:也有孩子
左:条件上是很差
2.说的也是
3.上:啊,对不起
中:可是有孩子这一点是我也一样
下:是姐姐夫妇的孩子,但是结婚的时候是要把她当成是养女
4.我感觉我应该让你看到我现在的现实
5.右:说现实是--?
左:请跟我一起走

14)
1.上:想要你知道例如跟我结婚的话
下:等待你的现实是什么样子
2.这里是我的家
3.上:来,进来
下:老婆走了之后两年
4.上:就像是Kramer vs Kramer的生活
下:偶尔我姐来就会帮我们整理东西但
5.右:Hajime,是泉野老师
左:你好
6.上:请
下:啊,谢谢你

15)
1.我到二楼去
2.真不能相信是跟千果同年龄…
3.右:你觉的他如何--
左:就是太乖的,看起来心会痛
4.右:就是这个
中:他完全失去了孩子心
左:我决定要再婚也一半是为了他
5.右:孩子是需要爸爸还有妈妈
左:可是我多加油也不能做妈妈

16)
1.右:还有我也累了一个人加油--这就是我真正的心情
左:我从心底感觉不只是为了他,我也需要可以舒服温柔的度过的对象
2.对我来说,好像责任太重的样子…
3.上:如果要再婚的话,我再也不想失败
下:也没有要叫你只听我的话,也没有要把你绑在家庭里,想要尊重互相的自由
4.上:可是为了目的--就是做温暖的家庭,需要互相的努力
下:努力--就是看现实反复平常的生活

17)
1.右:对泉野小姐这个年龄的人来说,结婚应该还有很多梦想对不对
左:大概很难去接受这样的现实
2.右:所以这次的事情就要好好想一下…
左:也可以拒绝,是当然的
3.我…
4.右:我送你吧
左:不用现在回答
6.右:这个…可以问一个问题吗?
左:什么?
7.右:跟以前的太太是…恋爱结婚吗
左:是

18)
1.还有…而现在就没有什么感情了吗
2.右:…说没有什么感情的话是错误…
左:可是坏掉的东西是再也不会回来的
3.上:有想过好几次--如果那个时候
下:可是时间不会回来
左:还有她也要再婚的样子…
4.再婚--
5.右:我也决定要去爱在我面前的人
左:觉得望小姐的话,我应该可以真心的去爱

19)
1.啊,这个应该是反规
3.上:那就在这边
下:啊,谢谢您
5.右:姐姐
左:我回来了
6.右:说今天去相亲是真的吗?
左:嗯嗯
7.右:怎样呢?
左:哇,阿姨你在啊?

20)
1.上:当然啊,在担心你
下:是比想像中还要帅…
2.右:哇,好休克
左:要跟那个雨森同学变成兄弟吗,休克
3.千果也需要爸爸的
4.不是真的爸爸嘛,我才不要
6.大家一起去游乐园玩怎样

21)
1.右:怎样,下星期天
左:喂,怎样?
下:嗯,好吧
3.右:怎么那么自私!
中:自己一个人决定
左:好的
4.好吗--
5.来,就准备晚餐吧!
7.右:说真的,我也不知道…
左:雨森先生看起来很好

22)
1.可是真的可以这样就跟雨森先生结婚吗
2.右:结婚後就当Hajime和千果的妈妈,守住家庭--
左:这就是现实
下:可能应该要放弃去追求含糊的梦想
3.右:啊啊,可是…
左:可是…

23)
3.夏城先生--!
5.右:是上次坐在车子的人…
左:那个人是夏城先生的女朋友吗
6.我不太喜欢的类型,是很漂亮但是看起来任性又坏心
7.夏城先生为什么要跟那种人--

24)
1.右:哇,我在想什么
中:就是我不喜欢
左:也没有关系
2.右:啊啊…
左:总觉得我的人生很没用…
3.右:阿润…现在在干什么
左:在纽约忘记我的事…
4.应该跟他走的

25)
2.sfx:哇
3.啊,很好玩
4.右:下一个就坐那个吧
左:哇,不行不行
sfx:咯
5.就跟Hajime坐吧?

26)
1.不必,我一个人坐就好!
2.那叔叔陪你坐
4.右:要…要不要吃冰淇淋?
左:我不要
5.是嘛…?
8.妈妈--!

27)
1.妈妈…
2.右:你还可以吧?
左:啊哈哈,可能太老了
下:不必勉强的
3.右:姐姐,我去坐那个
左:小心喔
4.右:Hajime,你也去吧
左:我不必
5.对了,妈妈有来喔
6.什么?!

28)
1.右:在,在哪里--?!
左:已经走了
2.不会吧…应该认错人了,不可能会来到这种地方
3.昨天妈妈打给我的时候,我有跟她说要去游乐园
4.为什么要跟他说这个!
5.右:因为--
左:你什么时候开始变成会做这种没用的事的孩子呢!
下:雨森先生…
7.右:啊,肚子饿了
左:千果

29)
1.说的对,就去吃饭!
3.sfx:无声
6.上:谢谢你关于今天的事
下:晚安
7.望小姐
8.我不知道我以前的太太有什么意思而来到游乐园

30)
1.右:但现在的我有认真的在想跟望小姐的事
左:是的…
2.那就…
4.雨森先生…
5.右:那个叔叔是不错
左:但我就是不喜欢像Hajime这种男孩子
6.啊,是夏城的叔叔

31)
1.夏城的叔叔也要结婚的样子
2.上:叔叔
下:你好
3.右:买东西吗?
左:嗯
4.右:听说你有相亲
左:嗯
5.说夏城先生也…要结婚是吗--?

32)
1.嗯…这个,就在想差不多要决定了
2.说的也是…
3.夏城先生也要结婚…
4.右:就再见了
左:啊,嗯
6.上:决定了…!
下:决定我也要结婚!

33)
1.上:一直在犹豫不定也没有意思
下:就跟雨森先生结婚吧--
4.望小姐--!
5.晚上好…这个

34)
1.右:啊…她是分开的太太…
左:说想要在商量一次…
sfx:敬礼
3.不好意思…
4.好的…
7.右:什么东西好呢
中:一点都不好
左:到现在还再说分开的太太--别开玩笑
下:我好不容易决心的

35)
1.右:决心--
左:是为了什么的决心呢--
4.右:真的没想到既然会变成这个样子
左:我也吓呆的说不出话了
下:离婚已经两年了,还说要决定复婚所以想要取消这次的相亲
5.右:是没有办法…
左:可是,太没有面子了
6.右:已经算了
左:没错,我也泄气了

36)
1.上:但也感觉这样比较好
下:我有点在勉强…
3.对望小姐是真的不知道怎样道歉才好…
4.就是这样非常的…
5.右:这次你一定要幸福…
左:为了Hajime同学也是…
6.有开始喜欢雨森先生,但…

37)
1.今年的圣诞节就跟爸爸和千果三个人吃蛋糕
2.交换礼物,看电视--
3.右:去年的圣诞节是跟阿润和大家一直吵到半夜…
左:非常的开心
4.我的青春是那样就完了
5.右:最近的我自己也觉的很阴郁
左:这样下去的话只会下沉…

38)
1.有谁可以来救我吗…
2.上:新的一年开始了
下:可是正在服丧的我们家,没有庆祝新年

39)
2.sfx:咯啦咯啦
3.希望今年有好事…
4.右:去抽签条吧
左:好阿
5.右:是小吉
左:我是大吉
6.上:等待的人来临,所有亲事都顺利
下:说是愿望能成真的时候
7.右:太好运的有点怕
左:如果真的愿望能成真的话…

40)
1.上:你好,夏城先生
下:啊,新年好
2.右:三个人一起来新年的拜拜吗
左:嗯,夏城先生是一个人吗?
下:那个女朋友怎么了
sfx:压岁钱…
3.她的话…分开了
4.不是说要结婚的吗…?
5.上:是想要决定…
下:可是好像跟她是不能继续下去的样子

41)
1.右:是大学的后辈…
左:这个家伙,可以那么简单的分开吗
下:是嘛…
2.上:可是…
中:是什么
下:有点感到安心
sfx:呼呼
3.右:啊,那就
左:夏城的叔叔和姐姐结婚就好嘛
4.别…
5.别说傻话!
sfx:变红了
6.右:啊哈哈,这个可能是好想法
左:夏城先生也在说什么--!

42)
2.右:夏城先生,要不要来我们家
左:是的,打扰你们了
下:哇,一起玩扑克牌吧
3.夏城先生…
4.右:愿望能成真的时候--
左:我的愿望是--

Comment

There are no comments

Indicator

Areas to Check
Translator
Thumb68
lisupiko
Rank InternationalTranslator
Translate From Japanese
Translate to Mandarin
Help
  • There are no Articles
List