Ajax-loader
Loading...

Language
Delete

You can purchase coins now!
Manga Reborn's coin purchasing system is now fully functional.
Purchase coins from My Page and enjoy our wide selection of manga!

Vol. 30 - Until the Sun Sets

RAGNAROK GUY #30

tl by danluffey

4)
Vol. 30 - Until the Sun Sets

5)
1: This is a new combat suit...

6)
1: It's basically structured just like a space suit, but I added some optional parts, of course.
2: The RNHC resistance level is a bit stronger than that prototype suit. One spot can take about ten shots from a normal hand blaster.
3: Now, how about trying it on?!
SFX: BANG
SFX: PSHOO

7)
1: Ragnarok?!
2: The... the Godkiller?!
2: Mr. Graybird... is Guy Graybird, from 30 Satan?!
3: How could I let a man like that stay here? Doctor...!
4: I didn't mean to hide it from you...
5: We can't afford to have the military set their sights on us at times like these...
6: We couldn't have picked a worse guest!

8)
1: Ragnarok... any servant of the federation knows his name. It's practically synonymous with mass murder!
2: That isn't who he is!
3: He isn't the cruel man the military makes him out to be!
4: He...
5: He's putting himself into danger, just so that none of the gunfire touches us or this town!
6: He's just trying to convince the Melders that he came here and left so that they'll leave us alone!
7: I have a request for you, doctor...

10)
1: Ace of 30 Satan, Guy Graybird... after betraying his squad on Paglarma, LEAF started calling him Ragnarok...
2: I don't know why he chose to betray his allies, but in order to catch and eliminate him, Urd was chosen to lead Melder Chasers 7... and encountered him...
3: Ah...

12)
1: In Urd's images...
2: Guy Graybird lives...
3: And I see not hatred or resentment toward him... but rather, a suffocating sadness and despair...
4: ecstasy intertwined with fading images...

13)
1: Urd loved Guy... that's what I believe, Skuld.
2: Verdandi... we inhabit different bodies, but we are all parts of the mind of Honeydew Honey.
3: I also understand that Urd loved Guy.
4: That must be it...
5: I understand what you're thinking now, too... no... perhaps I've already had the same thought?
6: Skuld!
7: We brought the SAs here in order to eliminate Ragnarok,

14)
1: because LEAF has determined that their abilities far exceed his.
2: But if Guy was to somehow defeat them...
3: Skuld...
4: Honey!
SFX: SHOOP
5: We're all ready!

15)
1: SAs, now on standby!
2: prepare for deployment!
SFX: STOMP
SFX: FWIP

16)
1: You want to leave?
2: You're going to go with him?!
3: M-Meutica!
4: That's crazy! It's suicide!
5: I don't care!

17)
1: He's about to fight with a bunch of Melders, isn't he? He might die!
2: If that happens... you won't be able to follow him, now will you? Hm?
3: I won't let him die alone!
SFX: HOO
4: So you don't fear your own death, huh?
5: You're really prepared to risk your life for him. So be it, Meutica! Do as you like!
6: Doctor!
7: Doctor...
8: But you can only do that as long as you're live! Once you die, it's all over...
9: so be careful out there.

18)
1: Are you really going, Meutica?
2: Yeah.
3: You won't change your mind?
4: Aren't you scared? There's no telling when you could die if you travel with him!
5: I don't... mind...
6: I'm sure that even if I do die with him, I won't regret it.
7: Meutica!
SFX: SLAM
8: Do your best!

19)
1: Yes, yes... it looks very good on you! Hee hee hee! It fits much better than the test model, doesn't it?
2: It's lighter than I imagined it'd be. As light as a 30 Satan suit.
3: It's way better than one of those things!

20)
1: Can't have you dying on me just yet, you know. I still have a ton of inventions to introduce to the world!
SFX: CLIK
2: Here!
3: Hey, Guy...
4: whatever you do, don't die in one of my suits, you hear me?!
5: Okay... I'll do my best.

21)
1: The sun's setting...
2: It's time to go!

Comment

There are no comments

Indicator

Areas to Check
Translator
Thumb68
danluffey
Rank InternationalTranslator
Translate From Japanese
Translate to English
Help
  • There are no Articles
List