Ajax-loader
Loading...

Language
Delete

You can purchase coins now!
Manga Reborn's coin purchasing system is now fully functional.
Purchase coins from My Page and enjoy our wide selection of manga!

Vol. 62 - All for the Future

RAGNAROK GUY #62

tl by danluffey

4)
Vol. 62 - All for the Future

5-6)
1: Since I was given the name Ragnarok, if I met Odin,
2: I would learn the reason for my existence, as well as the truth behind the 250-year war.
3: At least, that's what I thought...
4: I wasn't completely wrong, though.
5: Now I understand... LEAF, a piece of Yggdrasil, wasn't the only mother brain in existence.
6: The Begarudans also possessed their own piece of Yggdrasil...
7: People thought they would always remain in control of the "mind" they created,
8: for they created this "mind" with the sole purpose of bettering human life.

7)
1: But that stopped being the case a long time ago, when the humans lost control of their creation.
2: And now, it exists here...
3: Odin...
4: Tell me why the LEAF of Yggdrasil was so intent on separating the elite from the mundane civilians.

8)
1: Did you decide that natural selection was no longer fit to lead humans on to the better path?
2: Guy... that WAS the natural selection that governed humans.
3: The people you speak of as "elite" were indeed the "chosen ones."
4: Wh... at?
5: And it was also through my will that Platinum was destroyed.

9)
1: If you hadn't taken control of Platinum and forced its billion people to make an exodus, they all would have been "selected."
2: Compared to the civilians who lived by protecting themselves in the middle of a warzone, they were a weak species, only able to function in the environment that had been bestowed upon them.
3: It's no big mystery. The Kvasir... Niddhog... they were all born elite, and tried to become gods.
4: But the one I chose was you, a man who was born as a mere civilian...

10)
1: The Kvasir and Nidhogg both chose their own species who would obey them, and stood at the top of the worlds they had created,
2: not realizing that the species they had chosen were the majority, who had already gone through natural selection.
3: The majority? Wait, you mean the five billion people who made up both federations?!
4: You slaughtered the majority of the human race all in the name of natural selection?!
5: Yes. Because that is the way of nature.
6: Even if it may bring this world closer to its end...

11)
1: And that is true face of Ragnarok...
2: Evolution is only possible when a species nears the brink of extinction.
3: And this was the "power" that was necessary to bring the species known as the human race closer to evolution and rebirth...
4: The Kvasir... Nidhogg... and Guy Graybird!
5: I chose you.
SFX: FLASH

12)
SFX: GWOHHHHH
1: You have two paths...
2: Skuld and Verdandi...
3: If you choose the "present," Melder and Begaruda's planets will die, and those left behind will be forced to guide themselves.

13)
1: But if you choose the "future"...
SFX: BYOOOO

14)
SFX: BYOOOO
SFX: BWOHHH
SFX: BWAAAHH
SFX: GWOHHHHH

16)
1: If you choose the "future"...
2: The war that has brought your species to the brink of ruin will come to an end...
3: And your body will be reborn,
4: meaning that a human "death" will someday come for you.

17)
1: You will entrust hope to a far-off, unknown generation, as one member of the species known as the human race.
2: Your descendants will inherit your will, until the day that Ragnarok comes again.
3: Ragnarok will never stop coming.
4: The cycle will last forever!

18)
1: So that the species of the human race can know endless evolution...
2: You will come again... Ragnarok...

19-20)
In Fimbulvetr comes the harshest winter, blowing snow in all directions, destroying all light, for three seasons in a row, without any sign of summer. After three winters, the world will be plunged into a horrifying age of all-out war.

Brother will kill brother, sisters' children will defile kinship. Suffering will cover the world, with whoredom rife. An axe age, a sword age, shields are riven, a wind age, a wolf age, before the world goes headlong. No man will have mercy on another.

21)
1: Ragnarok is the natural selection that pushes the human race toward evolution.
2: Even if it may seem as if it is truly bring the end of the world...
3: The cycle will never stop...
4: Someday...

22)
1: You will return...
2: Bringing the power of evolution and rebirth to balance out the destruction...
3: -Ragnarok-
4: Guy!

23)
1: And now, it begins once more!

Ragnarok Guy -END-

Comment

There are no comments

Indicator

Areas to Check
Translator
Thumb68
danluffey
Rank InternationalTranslator
Translate From Japanese
Translate to English
Help
  • There are no Articles
List