Ajax-loader
Loading...

Language
Delete

You can purchase coins now!
Manga Reborn's coin purchasing system is now fully functional.
Purchase coins from My Page and enjoy our wide selection of manga!

#4. Shihodo Mamoru Makes an Entrance!

FLY #4

tl by danluffey

6)
#4. Shihodo Mamoru Makes an Entrance!

7)
1: 12:30 PM - Lab #2
SFX: Bwooooom blub blub
2: You...
3: wanted to talk to me about something?

8)
1: Yes...
2: you.
3: Do you know of the Shihodo Pharmaceuticals company?
4: Shihodo Pharmaceuticals?
5: Yes...
6: I... in other words, Shihodo Mamoru, am a high schooler by day...
7: but I am also the chief developer of new products at Shihodo Pharmaceuticals!
8: What does that have to do with me?
9: I've done
10: a lot of research on you...
11: Ishida Yumi.

9)
1: You
2: have the ability
3: to teleport!!
4: Ishida Yumi!
5: What?!
SFX: TWITCH
6: Wh...
7: What are you talking about?
8: Don't play dumb.
9: POP

10)
1: I also know that you can't control your ability.
2: Additionally, I have no intention of disrupting your peaceful school life.
3: I just...
4: Just... what?
5: I just want to take a look at your blood.
6: Because the secret to teleportation
SFX: SQUICK
SFX: TWICK
7: lies within it!

11)
1: G...
2: Goodbye!
SFX: DASH
3: Wait!
SFX: GRAB
SFX: SPIN
4: Aaahh...
SFX: THUD

12)
SFX: YANK
1: Don't screw this up for yourself!
2: I've already found out
3: haa
SFX: hoo
4: about your secret.
SFX: haa haa
5: My dream...
6: is to create a serum
7: that will turn me into an esper.
8: grit

13)
1: Hm?
2: Waahh!!
3: Wh-what just happened?!

14)
1: It can't be...
2: You teleported us?!
3: You did, didn't you?!
4: Yeah...
5: Wow... so this is teleportation...
6: It happened instantly!
7: I didn't even feel the spatial transfer!

15)
1: But... why is it so cold here?!
2: Where are we?!
3: In Hokkaido.
4: What?!
5: Hokkaido?!
6: How do you know that?!
7: This is a Yeddo spruce,
8: and they only grow in Hokkaido...
9: So...

16)
1: I see...
2: From our school in Setagaya to Hokkaido, in an instant! It's amazing! And I was teleported along with her since I was touching her... the principals of spatial transport are indeed profound...
3: A simple glance at her blood won't be enough!
4: I need to research her entire body, from every one of her hairs down to her last toenail... INSIDE AND OUT... I need to inspect every facet of her being!
5: Ku ku ku...
6: KYAAAAAH

17)
1: RUSTLE
2: Wha...
3: Hiaaahh...
4: Gaah
5: Haaah
SFX: SHIVER
6: Habbh...
SFX: SPLURT
7: Goosh goosh goosh

18)
1: R-run...
2: Hurry...
3: What?!
4: There's a... red-haired... monster in this... forest...
5: It'll... be here... soon...
6: B-but...
7: Gooo!
8: DASH
SFX: AAAAHH
SFX: THUD
9: DASH
10: Gahah

19)
1-2: Haa
3: Gahah
4: SLURCH
5: Nuoohhh
SFX: SLICE
6: THUNK
7: ROLL
SFX: SPLATTER

20)
1: DASH
2: Shihodo! It's dangerous to...
3: run too fast!
4: Wheeze! Aahh! Wheeze! Aaah!
5: What the hell was that?! A red-haired monster?! What does that mean?!
6: I can't die here! I can't die here!
7: The human race needs me! I can't die yet!
8: I can't
9: THUNK

21)
SFX: FWOOOOOM
1: diiiiiie!
SFX: THUD
2: CRACK
3: Gggghhh!
4: Gwaahh!
5: My leg! My leeeeg!
6: Are you OK?!
7: Shihodo?!
8: D... do I look OK to you?!
SFX: SHIVER
9: I just broke my leg!

22)
SFX: FWAP
1: We need to fix it in place!
2: RIP
3: RRR
4: RRRIP
5: RRRRIP
SFX: HAA HAA
6: Ready?
7: It might hurt a little bit when I wrap it, so try to bear it.

23)
1: Gaaah...
2: Aahh...
3: You idiot!
4: Can't you do it any gentler?!
5: B-but we have to make sure it's tight in place...
6: squeeeeze
7: Gwaaaahhh!
8: Gaah... haah...
9: Hey...
10: What do you think... that red-haired monster is?
11: Maybe...
12: it's a brown bear?
13: A bear?!
14: Yeah... this is Hokkaido, after all.
15: And in this season, bears eat a lot to prepare for hibernation...
SFX: SQUEEZE
16: Ggh...

24)
1: This is a disaster...
2: All done!
3: I saw a stream nearby, so I'll go wet this handkerchief in it. Your leg needs to be cooled.
4: Wait!!
5: Just remember... I've already selected you as my guinea pig...
6: Don't even think about escaping now! It's futile!
7: Oh...
8: I won't...

25)
1: chirp chirp
2: whistle
3: I don't believe this... how much bad luck is that girl dragging around with her?
4: I only came in contact with her for a moment, and she's already brought this much danger to me...
5: CLICK
6: Danger... wait!
7: No matter how powerful her teleportation may be, unless she can control it, it will always put her life in danger...
8: What if she suddenly flew into a pack of wolves? Or into a blast furnace at a factory? Or the deep sea... or outer space... or the sun... it's the ultimate game of russian roulette!

26)
1: The fear of being unable to resist it... of not knowing where or when she'll teleport... she must possess nerves of steel!
2: skritch
3: clik
4: I... Ishida?
5: rustle
6: skritch
7: drip
8: drip drip
9: Hiiee...

27)
1: Waaaaaaaaahhhhhhh

28)
1: Shihodo?!
2: Aaahh
3-4: dash
5: stomp
6: Ahh...
7: grrrrrrrrr
8: No... nooooo!
SFX: DRIP
9: fsssssh
10: No more, please...

29)
1: Shihodo...
SFX: DASH
2: skssssh
3: GRAB
4: Groaaaarrrr
SFX: FWINK
5: Oh... God!

30)
1: Please... make me fly!
2: Fly!!!
SFX: BLAM

31)
SFX: GROAAAARRR
SFX: THUD
1: splat splat
2: rustle

32)
1: After 26 long years...
2: I finally took down ol' red-hair.
3: Now my twelve allies can finally rest in peace...
4: Um...
5: excuse me...
6: Hm?

33)
1: Please
2: help us!!!
3: -One week later-
4: I changed my hairstyle so I could keep up with you, Yumi! (Just a bit, though.)
5: How does it look?
6: Cute!
7: Where did you get it done?

34)
1: Ishida Yumi!!
SFX: TWITCH
2: I need to talk to you.
3: Come with me for a bit...
4: Sorry, Makorin, do you mind?
5: No...
6: (Who the hell...
7: Umm... what I mean is...
8: What I'm trying to say is...
9: You didn't tell anyone
10: about what happened, did you...
11: that
12: No...
13: But...
14: B-
15: But?!

35)
1: Now it's your time to work for me - as my servant!
2: I'm the one who knows your secret now.
3: Just kidding! Well? How did you like my impression of you?
4: Was it scary?
5: Bye now!
SFX: SHIVER
6: Uh... bye...
7: Hmph... you're really something, Ishida Yumi...
8: looks like I'll have to cook you using the finest ingredients...

36)
Character Data #1

No. [1] Ishida Yumi
Birthday: March 3 - 16 years old
160cm 42kg
Blood Type: AB RH-
B - 86
W - 56
H - 87
Eyesight: 3.0

Ishida Yumi is the main character, but she's also the character that I have the most trouble drawing. Finally, I've figured out how she speaks, but it took a lot of work. By the way, I took the name 'Yumi' from the name of the wife of my friend Ito, who I practiced kendo with together in middle school. Ishida Ayumi was on TV when I thought this character up, so I used that last name and removed the 'a' from Ayumi.

Here's how she looks now... so much different from #1...

Makorin LOVES pro fighting!

No. [2] Kawamoto Makorin
Birthday: December 2 - 16 years old
161cm 42kg
Blood Type: B
B - 89
W - 55
H - 89

Makorin has been Yumi's friend since middle school. Normally, Makorin wears contacts (and even with them on, her eyesight is only 0.4), so she often misses the moment when Yumi disappears... yes, I know, it's a very convenient setting! In the beginning, I only had her first name set, so I took the Kawamoto part from Kawamoto Mako. Makorin was supposed to just be a nickname, but it's basically her actual name now. She's really easy to draw!

Comment

There are no comments

Indicator

Areas to Check
Translator
Thumb68
danluffey
Rank InternationalTranslator
Translate From Japanese
Translate to English
Help
  • There are no Articles
List