Ajax-loader
Loading...

Language
Delete

You can purchase coins now!
Manga Reborn's coin purchasing system is now fully functional.
Purchase coins from My Page and enjoy our wide selection of manga!

#11. Deep Blue Fly

FLY #11

tl by danluffey

5)
#11. Deep Blue Fly
#12. Wild Cat Meeko
#13. Fly to Switzerland [1]
#14. Fly to Switzerland [2]

6)
#11. Deep Blue Fly

7)
1: Kyaaaaaahhh

8)
1: It's huge!
2: The time
3: has finally come for me to buy a new backpack.
4: The season is changing, which means I now run the risk of suddenly flying to the top of a freezing cold mountain in the blink of an eye.
5: Don't... you think that's a little big to bring to school every day?
6: Really?
7: Today, I'm going shopping for all I need to survive a midwinter excursion.
8: Well, you know what they say...
9: Better too big than too small!

9)
1: Trekking shoes, fleece wear, long pants, and intermax underwear. Three pairs of synthetic fiber socks...
2: Oh, and
3: rainwear as well!
4: I want a Gore-Tex one...
5: Gore... tex?
6: It's waterproof breathable fabric, so it prevents rashes!
7: You know, sometimes, you just disappear...
8: and you really seem to know a lot about outdoor stuff and plants...
9: R-
10: Really?

10)
1: Hmmm...
2: It makes me look a little fat...
3: I think I'll go with blue...
4: rustle
5: Heeey!
6: How long is this going to take you, Yumi?
7: Just a little more!
8: Heheh...
9: Boooo!!
SFX: FWAP

11)
1: Huh?
2: Yumi? (Where'd you go?)
3: SPLOOOOSH
4: BLUB BLUB BLUB

12)
SFX: SPLASH
1: Puhah! So salt!
2-3: haa
4: Huh...?
5: Oh...
6: Oh no...
7: I flew into the ocean...
8: I need land...
9: An island... anything!
10: Island...
11-12: blub blub
bottom: jellyfish
13: bzzzzt
14: Kyaaah!

13)
1: Ahhh...
2: blub
3: glug glug

14)
1: Mmmm...
2: Who is that?
3: Papa!
4: She woke up!
5: Ah.
6: I'm glad she's all right.
7: Huh...
8: But...
9: I thought I drowned in the ocean...

15)
1: Umm... where am I?
2: That's what we're all trying to find out.
3: If you're awake, then you should help us look for the exit.
4: Exit?
5: Hm...? What is this?
6: It feels like there's some kind of membrane covering me.
7: Blech!
8: Even in my mouth!
9: Ahaha!
10: Don't worry, you'll get used to it soon.
11: This transparent matter is filling our lungs right now. That's why we're OK underwater.
12: It absorbs oxygen straight from water molecules and supplies it to our body. (Don't ask me how we can still speak, though.)

16)
1: Underwater...
2: We're underwater right now?!
3: Heeey!
4: I think we can move this rock.
5: Help me out.
6: Ready? One, twoooo!
SFX: RATTLE
7: Once more! One, twoooo!
SFX: FSSSSH
8: DSHOOOOOO
9: We did it!

17)
1: It's pretty dark in here...
2: Ah...
3: It's a fishy!
SFX: WAVER
4: Kyaa...
5: Sshh...
6: It's an abyssal grenadier...
7: A what?
8: From the Macrouridae family in the Gadiformes order... they've been confirmed living up to 6700 meters below the surface.
9: It's a super deep sea fish!

18)
1: 6...
2: 6,700?!
3: Even if
4: we happened to be that deep,
5: Don't you think it'd be fun
6: to take a stroll from the deep sea to the surface?
7: skritch skritch
8: Are you kidding me?
9: 6,700 meters...

19)
SFX: crunch
SFX: munch snap
1: Hm?
2: What's that sound?
3: It sounds like it's coming from back there...
4: What is it?
5: crunch snap
6: Kyaaaaah!
7: munch munch
8: WHAT IS THAT?!

20)
1: Ahh...
2: You mean that thing wasn't a boulder?!
3: It was a deep sea creature that was acting like one!
4: No...
5: Kazukiiiiii...
6: Kazukiiiii!
SFX: WHAM

21)
1: STAB
2: CRACK
3: Kyaaah...
4: R-run!
5: But... what about Kazuki?!
6: Forget him!
7: He's dead!!

22)
1-7: hahaa
8: Waaaait!
9: Please, waaaait!
10: We're underwater! How are they running so fast?!
11: Why am I going so slow?!
12: Don't leave me heeere!
13: crackle
14: snap

23)
1: Aahh... the light!
2: crackle
3: snap
4: fwah...
5: It went out...
6: No!!
7: It's pitch black down here! Now we can't see anything!
8: Shut up!
9: You think it's my fault?! What's wrong with you?!
10: Where's the girl? Didn't she follow us?!
11: Hmph! How should I know?!
12: This is bad...
13: What is?

24)
1: Without a light, that creature will be able to creep right up to us.
2: And it'll have no trouble finding us!
3: What do you mean?!
4: In exchange for poor sight,
5: deep sea creatures have extremely advanced senses of hearing, smell, and touch...
6: BWOOM
7: Waah!
8: Ah...
9: I always carry a flashlight with me wherever I go.

25)
1: Stop screwing around!
SFX: GRAB
2: Ahh!
3: I'm the pro diver here,
4: so I should carry the light!
5: Yoink.
6: Ahh!
7: I'm afraid to let you take it. You might run out on us.
8: So I'll keep it instead!
9: You have no right to speak to me that way! You're just some kid!
10: Umm...
11: Hey...
12: Mentally, I'm sure that I'm older than you!

26)
1: And besides, I majored in marine physiology in college! I know way more about the ocean than you do!
2: I can even tell which escape route will be best for us!
3: Fine...
SFX: CRACK
4: Please, stop it!
5: P-people...
6: People just died...
7: And it may be our turn next...
8: If you're just going to fight,
9: then I'd like my flashlight back.

27)
1: KICK
2: Ahh!
3: Anyway...
4: I'm the oldest one here,
5: so I get to keep the flashlight!
6: Waaaahhh!
SFX: SPLOOSH
7: Huh?
8: Oh no!
9: Did he fall?
10: This is a cliff!

28)
1: It-it's too dark to see anything...
SFX: FSSSSH
2: Yeah, looks pretty deep...
3: Huh?
4: What's wrong?
5: Please give me my flashlight back.
6: I'll go help him.
7: What?
8: You're going to leave me all alone in the dark?
SFX: GRIT
9: Give it back!!

29)
1: Tch
2: Fine!
3: KICK
4: Kyaaah!
5: If you want to go help him so bad,
6: then go and do it by yourself!
SFX: BLUB BLUB
7: Nothing pisses me off more than a woman who thinks she's right all the time!
8: Now then.
9: Time to get out of here.
10: crack
SFX: SLURCH

30)
1: Nngh...
2: A-are you okay?!
3: GRAB
4: GLORP
5: Kyaaaaahhh!!

31)
1: blink
1: Huh...?
2: Heeeey!
SFX: DASH
3: What happened?
4: You fell down here too?
SFX: HAA HAA
5: Ah...
6: Yeah...
7: Oh, so it was just a dream... (that scared me...)
8: It looks...
9: pretty bright in here.
10: The light's probably coming from luminescent moss.
11: Finally, we're seeing a glimmer of hope.

32)
1: scoop
2: This moss...
3: could we use it in place of the flashlight?
4: Yeah!
5: smack
6: That's perfect!
7: Ahh...
8: Wh-what is it?
9: Look up!
10: It's her!
11: She must have gotten worried and came down to look for us!
12: She has the flashlight, too!
13: Heeeey!
14: Heeeeeeey!!
SFX: BLUB BLUB
15: Ah...

33)
1: Kyaaaaaahhh
2: She's dead!!
3: THUD
4: That creature must have killed her...

34)
SFX: RUMBLE
1: Kyaa...
2: What the...
3: The ground...
4: Oh no! This must be their nest!
5: Kyaah!
6: We're standing on top of them!
7: SCHINK
8: Kyaah...

35)
1: SCHINK SCHINK
2: SCHINK
SFX: DASH
3: This way! Hurry!
4: SCHINK SCHINK
5: STAB
6: STAB STAB STAB
SFX: DASH
7: Hurry!
8: In here!
9: SCHINK

36)
1: Hm?
SFX: SHAAA
SFX: SCHINK
2: Oh no...
3: SCHINK SCHINK
4: CLINK

37)
1: Bluh
2: Bleggggh
SFX: SPLAT
3: Blech!
4: Blorgh
5: Blech
6: Guaagh
7: Ueeccch
SFX: GLOOP
8: Eahh
9-11: fssssh

38)
1: We're on the surface!
2: We're on land!
3: B-but...
4: How did we get up here?
5: I probably... teleported us...
6: right before the needles hit us.
7: T...
8: Teleported?!
9: Yeah. That's my ability.
10: I can't control it, though.
11: N...
12: No...

39)
SFX: PSHOOOO
1: Wh...
2: When you rise up from the deep sea... you need t...
3: time...
4: to decompress...
5: Kyaaah!
6: PYOOO
7: SPLAT
8: Kyaaaaahh!
9-10: haa
11: drip...
12: Ah...
SFX: DRIP
13: Aaahh...

40)
1: Uu...
2: Uuuuuuu...
SFX: PSHOO
3: Noo...
4: Noooooooo
5: Kyaah...
SFX: SPLORT

41)
1: Ahh...
2: Doctor!
3: She woke up!
4: I'm glad she's all right.
5: Huh? I feel like I've heard that voice somewhere...
SIGN: Jian
6: Ahh! It's Kazuki's father!
7: And that woman! The pro diver!
SHIRT: Zakurero!
8: The college guy!
9: And Kazuki!

42)
1: I'm so glad... so glad...
SFX: WAAAHHH
2: Everyone's alive...
3: She must have seen one hell of a nightmare.
4: Yeah...
SFX: PAT
5: Ishida?
6: You showed up on the beach riding on the back of a sea turtle.
7: You never stopped tossing and turning from the moment we brought you in. I was so worried...
8: I was out fishing, and I saw you riding on that sea turtle's back!
9: I thought you were a mermaid or something!
SFX: SNIFF
10: Sea turtle?

43)
1: Oh... so I oly fell in the ocean. the rest was all a dream... good...
2: Hey, Yumi!
3: Do you know Gameria from Ultraman N?
4: No, what's that?
5: This!!
6: SCHINK
7: When you press the switch it sticks its spikes out!
8: Apparently a sea turtle really did save me...
9: Hiiee...
10: but from that day forward, I wasn't a fan of turtles or crabs any more.

Comment

There are no comments

Indicator

Areas to Check
Translator
Thumb68
danluffey
Rank InternationalTranslator
Translate From Japanese
Translate to English
Help
  • There are no Articles
List