#17. Universal (3)
tl by danluffey
#17. Universal (3)
1: You've gotten even worse.
2: If only I hadn't wasted so much time,
3: I probably could have healed you much sooner...
4: But now, I've finally found a body that shouldn't reject your soul.
5: Heal...? Reject her soul? Who in the world is he talking to?
6: A woman...?
1: Now, let's begin!
1: So she was here!!
2: What's happened to her?
3: Oh, are you awake now?
4: Sorry, but you're going to have to stay still during the healing process.
1: Dr. Om! What did you do to Renia?!
2: Oh... You know her? Perfect.
1: I'm her friend! I came into the jungle to find her!!
2: I followed you because I had a feeling that she might be here... but I never expected things would be this bad!!
2: This bad? What's that supposed to mean?
3: I'm simply trying to heal her.
4: I'm not going to believe another word you say!!
5: You changed humans into monsters! And it's obvious that she must have got infected with her disease from you! That alone is an extremely heavy sin!!
6: I did it... all for Renia...
7: Don't you want to save her, Zima?!
2: I'm the only one who can cure her of that virus.
3: If you take her home here, she'll surely die.
4: How do you know that only you can cure her?
5: When I invited her into my ship, I infected her with the PX virus by accident.
6: It's a new type of virus that I discovered on Planet PX, and only I know how it works.
7: There isn't a single person on this planet who can help her.
1: In order to heal her, I first need to transmit her soul into another person's body.
2: You see, the healing process is so dangerous that it could temporarily damage her basic life functions.
3: The main problem I've been having is that every single Earthling I've come across has rejected her soul and then mutated into some kind of monster.
4: There's only one way to save her... You must offer up your body!
5: I know the process will work with your body! You won't reject her soul!!
1: Fine. With one condition...
3: You need to save every single Earthling that you turned nto a monster.
4: Hmph... That'll be simple.
5: I promise to uphold my end of the deal.
6: No! You need to do it now!!
1: You're a very suspicious man.
2: Fine. It's a simple enough job.
1: Are you OK, chief?
2: Yeah... That was unreal.
3: See? We told you, but you outsiders never listen to a thing we say! You got what you deserve!
4: Babu... Where's Hiroto?
5: I'm sorry...
6: I got scared... and ran away...
7: Chief, don't blame him!
8: Anyone would be afraid of getting eaten by a monster!
9: Oh, I won't.
10: It's just... Hiroto...
1: Th-they're here! The monsterrrs!!
2: B-but they used to be humans!
3: So what?! We still can't just let them eat us!!
4: Kill 'em!!
1: Wh-what's going on?!
2: I knew it was you, Tarachi!
3: What the...
4: The curse has been broken!!
2: I've finally completed it!
2: Renia?! Say something if you can hear me!
3: Hiroto, is that you? Hiroto?!
4: Yes, it's me!
5: Where are we? I... I can't see you!
6: Renia, just tell me what happened to you.
7: What happened to me? I felt like someone was watching me when I was bathing in the jungle, so I got out... Then something hit me in the head... and I woke up here!
1: You don't remember anything else?!
2: About what? Where are we?!
3: You're inside my body...
4: What? What do you mean?!
5: You were infected with a virus, and you're undergoing treatment right now. In order to complete it, however, we had to temporarily transfer your soul into my body. That's why you're here...
6: R-really?! You mean, you saved me, Hiroto?!
2: But what do you mean about transferring my soul? Why did you have to do that?!
3: An alien named Dr. Om kidnapped you and took you inside his spaceship...
5: Hiroto! What's wrong? Hiroto?!
1: Tch! And I was so close to finishing, too!
#17. Universal (3) / END
There are no comments