Ajax-loader
Loading...

Language
Delete

You can purchase coins now!
Manga Reborn's coin purchasing system is now fully functional.
Purchase coins from My Page and enjoy our wide selection of manga!

#9. Revenge

GAMON #9

3)
#9. Revenge
#10. Lamentation
#11. Black Sabbath

4)
1: I'm going to love you, love you until I can't love you anymore... That's my revenge!!

5)
#9. Revenge

8)
1: The demon was in despair.
2: The more he learned about love, the deeper his sadness became.
3: And it was a sadness that only a demon could experience...
4: As long as he remained as a demon, he would never be able to experience true love with a human woman.
5: At this rate, he would never be able to take ten human women back to Hell.

9)
1: But it was the immeasurably deep loneliness that was the most unbearable.
SFX: step...
SFX: HEHEH...
2: It'd be a waste to leave these nice clothes on a corps.e
SFX: yank...
SFX: DASH
SFX: FLASH

10)
SFX: SPLAT
SFX: plop x2
SFX: HEH...
SFX: stagger x2
1: Eeek!!
2: Wh-what is that?!

11)
1: It-it's a pervert! Call 911!
2: Aaahh...
SFX: rustle x2
SFX: munch
3: Eww! Disgusting!
4: Aaahh!
5: What a handsome man!
6: He's so cool!

12)
1: But he has flowers and a cake with him. He must be taken.
2: Yeah, it's me, Akina. I just finished a meeting with the editor-in-chief.
3: My first novel serialization is a go. I bought flowers and a cake to celebrate.
4: Of course! I'll be right there!
5: He had a very bright smile on his face.
6: Gamon could see the shape of the woman who was holding the receiver on the other side. This man was being loved... And jealousy brimmed up within him.

13)
1: That's it... Possession!!
2: I want the warmth he's getting! I want a woman's love! I'll just kill him and possess his body!!
3: One moment will be enough! Before my energy gets restored and I revert into myself...
SFX: klak x6
SFX: grab
4: Gggh...!!
5: Gggh..
SFX: clench x2

14)
1: Die!
2: Give me your body! I'm going to erase your soul!!
SFX: jer
SFX: thud...
SFX: hoo x3

15)
SFX: gwooooosh
SFX: fwah
SFX: clang
SFX: crack
SFX: snap
SFX: gwooooosh

16)
SFX: slip...
1: His mind his gone, but his body's still the same. Not a thing has changed about his voice or his mannerisms either...
2: Now I can go to his wife and receive as much love as I need...

17)
1: Here's... where the woman who loves this man lives...
SFX: ding dong
2: All I need to do is come home and act like her husband...
3: I'm home.
SFX: CLICK
SFX: DASH
4: Welcome hooome!
5: Congratulations on your first serialization! I knew you'd be able to do it!
6: What a wonderful woman...

18)
1: I ran out and bought some champagne right after you called!
2: Congratulations!
SFX: CLINK!
3: You really worked hard for this! I'm glad you kept writing!
SFX: SQUEEZE...
4: Shizuo...
5: Ahh...
6: I love you... I can't take it anymore...

19)
1: This man possessed this desire... He must have really loved her... I think I'll satiate his lust for a while...
2: Shizuo...
3: I love you. I love you...
4: Ahhh! Aaaahhhh!!
5: It feels so good... This pleasure... This warmth...

20)
1: I love you... I love you!
2: Ahhh...
3: Shizuo...
4: Why is she crying? It feels so good...

21)
SFX: CHIRP CHIRP...
SFX: CREAK...
SFX: BWAP
1: Wow...
2: Heh... I don't need to worry a bit. I just need to stay as this man until my energy comes back...
3: Good morning. I'm glad you finally woke up...
SFX: EEK

22)
1: Akina!
2: You don't need to be embarrassed. Come back to bed with me...
3: No! You promised you'd go shopping with me today, remember?
4: Oh...
5: Ah well. Guess I'll have to wait until the evening.
6: Shizuo!

23)
1: Ahh... This feels so good...
2: So relaxing!
3: I want to stay as Shizuo forever!
SFX: clang
SFX: beep x2
4: Waaaah! Watch out!!
SFX: rattle x2
SFX: AHH

24)
SFX: THUD
1: Ahh...
2: Eeeek!
3: Shizuo! Shizuoooo!
4: Waahhh! He's going to die! Someone call an ambulance!!
SFX: YANK...
5: E-energy... Come to me...

25)
1: Shizuooo!
2: He's still alive!
3: Waaah! Look at all that blood!!
SFX: JERK...
4: I'm fine! Let's go, Akina!
5: Sh-Shizuo! Don't move! You'll die!
SFX: STEP
SFX: STARE...
SFX: HAA x2
6: Shizuo! You need to hurry up and get to a hospital, or you'll die!
7: I'm fine! Really! Look!

26)
1: See?
2: Huh...
3: It just looked like I got stabbed. No... It did scrape me, and I did bleed a little, but...
SFX: GLANCE...
SFX: WEEOO x2
SFX: CHATTER x2

27)
1: Enough already!! If I said I'm not going to write anything, then that means I'm not going to write anything!
2: What's the meaning of this? There's only a week until the deadline!
3: You were so excited to have your first serialization!
4: I won't leave here until you're prepared to continue...
SFX: GLARE
5: Ggh...

28)
SFX: stagger... x2
1: What's wrong, Shizuo? You were so happy when you first got that job!
2: Shut up!
3: I'm sorry. You're tired. I won't say anything else.
4: Shizuo, I love you... I want to stay with you for the rest of your life...
5: Akina...
6: I love you... I love you too...

29)
1: Ahh... So warm... So relaxing... And I can stay like this forever... I can live with her forever...
2: I love her...
3: Why is it happening this fast?! Energy is building up inside me!

30)
1: That accident... I desperately summoned energy into my body in order to heal myself...
SFX: caress...

31)
1: Who... are you?!
2: Wh-what are you talking about?! I'm your husband! Shizuo!!
3: My husband?! You?!
4: Your voice... your body... your mannerisms...
5: You merely look like Shizuo...

32)
1: But you don't have his heart. You don't have his memories... You don't have his mind...
2: Shizuo isn't my husband. He's my younger brother!

33)
1: That's right... He's my natural born brother. We're siblings, yet we fell in love.
2: But... We had never made love to each other...
3: When you made love to me, I thought that you had decided to go on living with me forever, even if it went going against our morals. I was so happy...
4: But...
5: But it wasn't Shizuo who I made love to!
6: That's why we were able to do it!!
7: Who are you...

34)
1: ...Are you human?
2: I'm...
3: a demon...
4: Gamon, the prince of Hell...
5: A-a demon?!
6: A demon?!

35)
1: Then... Where's Shizuo?
2: What happened to him?
3: I killed him... I strangled him with my hands...
4: Aaahhh! You killed him? You killed him?
5: A demon... A demoooon!

36)
1: I killed him, but you don't need to feel sad!
2: His body still lives! It's right in front of you!
3: If I leave Shizuo's body, it will instantly rot and collapse.
4: But as long as I stay inside it, Shizuo will live on!
5: That body isn't Shizuo unless it has his soul inside it!
6: But you killed him! He's gone forever now!!
SFX: grab

37)
1: Touch me! Touch my body! Feel it...
2: This is Shizuo, isn't it?!
2: You're a murderer... You don't even think you did anything wrong...
3: I... want to be loved by a human woman... I'll do anything to get that love!
SFX: GRAB
4: The feeling of these lips! This is Shizuo, isn't it?
5: I'm going to suppress my energy and go on living as Shizuo forever!
6: Ahh... Ahhh...
7: This feeling... It really is Shizuo...

38)
1: I love you... I love you, Akina!
2: You... You really do love me...
3: I love you too, Shizuo... No, Gamon...
4: And I'm going to keep loving you! Forever!
5: Akina...
6: But... This...
7: This is my revenge!

39)
1: I'm going to teach you the sadness of losing a soul!
2: The weight of murder!
3: Revenge? Heh... You really think you're capable of such a thing?
4: I'm Shizuo now... I'm going to suppress my energy and go on living as him forever!
5: I'm going to keep loving you forever! How could you take revenge on someone like that?!

40)
1: I'm going to keep loving you too! I'm going to return your love!
2: That's... my revenge!!
3: Ahh... Aahhhh!!

41)
1: Gamon started making love with Akina regularly...
2: Whenever they had sex, she would moan in pleasure...
3: as she felt life in Shizuo's body.
4: I love you, Shizuo... Ahhh!
5: Seeing Akina's pleasure only made Gamon love her more.
6: He felt so in love...
7: So he tried his best to act like Shizuo, for her sake.
8: I love you, Akina... I love you!
9: Nothing will ever come of that revenge she spoke of, he thought.
10: Ahh... Shizuo!

42)
1: Gamon pounded Shizuo's writing into his brain, in order to try and gain the ability to write like him.
2: Dinner's ready!
3: It's shrimp in cream sauce, Shizuo's favorite! Come and eat!

43)
1: It's good...
2: I worked hard to make the best dinner I could. I'm glad you like it.
3: Akina... I love you. From the bottom of my heart...
4: Yes... Love me. Fall deeply in love with me! I'll love you too.
5: Then we'll both fall into Hell together!!

44)
1: Mmm...
SFX: TWITCH
SFX: DASH

45)
SFX: SLICE
SFX: SLICE
SFX: DRIP
SFX: NUOOOOOHHH
1: Blood wasn't the only source of his superhuman power, but it was one of the basic elements that made up his body.
SFX: haa x2
2: Therefore, Gamon hurt himself in order to keep the energy from piling up...

46)
SFX: LIFT
SFX: CRASH

47)
SFX: AAAAGGGH
1: Akina?!
SFX: DASH
SFX: AAAAHHHH!
SFX: WAAH x2
2: Akina!!
3: Energy! Come to me!
SFX: CRACKLE

48)
1: I can't heal her?! I must not have enough energy!
2: Akina!!
3: Ahh... Aaahhh...
SFX: weeoo x2
4: Akina...
5: Shizuo... I can't see you anymore...
6: Akina...

49)
1: But... Maybe it's better this way.
2: Now I'll always remember you as how Shizuo looked... even if you transform...
3: It's alright... It's alright. I'll take care of you forever.
4: And... Even if you may not be able to see me, you can still touch me... You can feel me, can't you? It's me, Shizuo.

50)
SFX: WHEEEEEN
SFX: CLICK
SFX: EEEEEEEK

51)
SFX: AAAAAAHHHH
1: Aaaaggggh!
2: Akina! Why?! What happened?!
3: I was trying to use the slicer to cut some bread... Aahhh...
4: You can't see! Why were you using the slicer?!

52)
1: Energy, come to me!
2: Ener...
SFX: AHH...
3: Even if you may not be able to see me, you can still touch me...
4: Aaaaaggggh!
5: Did you cut off your own fingers? Now you can't feel me anymore... nor can you see me.

53)
1: Heh... Heheheh.... Well? Does it hurt? You're losing me, little by little...
2: Losing the one you love... Heheheh...
3: Akina...
4: I love you, Akina! Please, you have to stop this!
5: No! I'll make sure nothing else happens! I'm going to keep embracing you forever!
6: Yes... You love me. I understand that all too well.
7: That's why...

54)
1: You'll understand it once you lose me... the sadness of death! The weight...
2: Losing a soul means death to a human... You stole Shizuo's soul and killed him!
3: You killed Shizuo! You need to understand the weight of what you did!
4: Akina!
5: Lose...? You think I'm going to lose you?
6: Ggh...
7: I won't let you do anything anymore! Nothing at all!
SFX: SQUEEZE

55)
1: You're cold... Akina?
2: Akina?
SFX: BWAP

56)
1: Waaaugggh! Your tongue!!
2: Akina! Akina! Aaaahh!
3: Aaaaggh!!
SFX: BWAP

57)
1: Energy! Come to me!
SFX: crackle x4
2: Kaaaaahhhhh!
SFX: GGGH...

58)
SFX: CRACKLE

59)
SFX: BWAH
SFX: BWAAHHHH...

60)
SFX: THROB! x3
SFX: HAA x2
1: Akina...
SFX: THROB
2: Akina?!
SFX: THROB x4
3: Akina!!
4: Akinaaaa!

61)
1: Akina came back to life... But although she had a pulse again, her heart had been lost forever...
2: Akina...

62)
1: Waaaugggh!
SFX: UOOOHHH
2: At that moment... the demon cried, for the first time in his life... He was overcome by the unbearable, depressing pain of death...
3: and the weight of taking a life...

63)
1: The demon embraced Akina's body for days...
2: But she never budged.
3: Then, gradually, for the first time ever... the demon felt like he wanted to die.
4: But although demonic bodies can die, their souls are immortal...

64)
1: He had no choice but to go on living, buried under a deep sadness and despair...
2: Forever...

#9. Revenge / END

Comment

There are no comments

Indicator

Areas to Check
Translator
Thumb68
danluffey
Rank InternationalTranslator
Translate From Japanese
Translate to English
Help
  • There are no Articles
List