Ajax-loader
Loading...

Language
Delete

You can purchase coins now!
Manga Reborn's coin purchasing system is now fully functional.
Purchase coins from My Page and enjoy our wide selection of manga!

Beast of the Tower [sample]

2)
Chapter 1 003
Chapter 2 043
Chapter 3 051
Chapter 4 059
Chapter 5 075
Appendix 172

Chapter 1 - April 2003 - Biblos Publishing - MAGAZINE ZERO Vol. 38
Chapter 2 - October 2003 - Biblos Publishing - MAGAZINE ZERO Vol. 40
Chapter 3 - January 2004 - Biblos Publishing - MAGAZINE ZERO Vol. 41
Chapter 4 - April 2004 - Biblos Publishing - MAGAZINE ZERO Vol. 42
Chapter 5 - Drawn for this volume

3)
Chapter 1

4)
1: Get out of here! You think I'm gonna employ a sick person at a tavern?!
2: Ahhh... I'm so hungry...
3: Then please... At least bless me with these so I may have something to eat...
4: Tch. Fine, fine...
5: So hungry...
6: Here! Now hurry up and go somewhere else!
7: I could die...

5)
1: Go and through those dirty shoes in the river, why don't you?!
SFX: rattle x4
SFX: wham
2: Now hurry up and get outta here!
SFX: rattle x2
3: Ahhh!!
SFX: THUD
4: It's going to run me over!!
SFX: gallop x2
5: No!
6: I don't want to die!
SFX: grab

6)
1: Are you all right?
2: Y-yes...
SFX: THUD
3: Oh. Good!
4: It-it's a noble!

7)
1: He has such a beautiful face...
2: Ahh...
3: Compared to him, I'm just...
4: Sorry...
SFX: grab
5: But let me take a closer look at your face.
6: Ahh... No, I...
7: I'm embarrassed!
8: Heheh... I thought so!
9: You have emerald eyes, just like my mother's.

8)
1: Just looking at them brings back memories...
2: What's your name?
3: Lucca.
4: I'm Edgar.
5: Seems like you're in need of some food. If you don't have anywhere else to go, then why not come to my mansion?
6: What?! O-OK! Are you sure it's all right?
7: I'm alone...
8: Perhaps having you nearby may give me some salvation.

9)
SFX: GULP.
1: Alone?!
2: He calls this being alone?!
3: Yes, that'll be fine. Give him the same.
4: Yes sir.
5: What's wrong? You don't look too well. Is the food not to your liking?
6: Oh, I see... He only invited me in for supper...
7: No... I merely thought you had brought me here so I could be one of your servants.
8: Just when I thought I'd found a new job...

10)
1: Don't be silly.
2: What was I thinking?
3: Things never go that easily...
4: I'm sorry... You're right. A sick boy like me would never...
SFX: fidget fidget...
5: What? That's what you were thinking? I didn't bring you here due to some caprice.
6: Lucca, you...
7: Well...
8: I want you to say here permanently. As my 'friend.'
9: Edgar!!
10: I can't believe this!!
11: Remember what I said? I'm alone.
12: He's such a mysterious man...

11)
1: Edgar never gave me any work to do.
2: Edgar!
3: Instead, he treated me like his own little brother.
4: Hm?
5: Isn't there anything I can do?
6: You just stay by my side and talk to me...
7: But it makes me feel like I'm not doing enough...
8: Hmm.

12)
1: Do you want to work?
2: Yes! I want to come in handy for you, Edgar!
3: OK.
4: Then... I have one request for you.
SFX: pitter patter
5: What sad eyes!
6: Then,
7: I remembered that which I had forgotten...
8: I'm alone.

13)
1: Every month, I must leave this mansion for 3 days and go somewhere far away.
2: During those three days, I want you to take care of the beast in the tower...
3: The... beast?
4: Yes. I've been taking care of it on my own so far... It's my pet.
5: But you must only tend to it at night. Don't go near it in the daylight.
6: After the moon comes out, go and take food to it.
7: Lucca...
8: No one knows about the beast. They mustn't know.
SFX: touch...

14)
1: It's our little secret.

15)
1: In the tower
2: stood a jet black beast,
3: with azure fur and sapphire eyes.
4: Wow! I didn't know beasts like this even existed!
SFX: GULP...

16)
1: It's so beautiful!
2: After seeing it, I could understand why Edgar wanted to hide it from everyone and keep it for himself.
SFX: MUNCH MUNCH...
3: One day, I really wanted to go and look at it again,
4: so I snuck out to the tower during the afternoon. But strangely enough,
5: the door had been locked from the inside,
6: and I wasn't able to get in.

17)
1: Several months later...
2: OK now, tend to it as usual while I'm gone.
3: I will! Um... Edgar...
4: Thank you very much.
5: For what?
6: For showing me the beast...
7: Lucca... What do you think about it?

18)
1: Umm...
2: I think... it's very beautiful.
3: Beautiful?
4: You're a strange one, if you think that's beautiful...
5: Huh?
6: That beast is so ugly...
7: it makes me want to kill it.
SFX: shiver

19)
1: Heh... Just kidding.
2: Edgar?
3: He was smiling when he said it...
SFX: clang
4: But it looks so pretty...
5: How could he call it ugly? And if it is, then why is he hiding it in here?
6: Ahh... I wish I could touch its fur...

20)
1: Your eyes really resemble your master's...
2: Edgar...
SFX: throb
3: A beast with eyes just like Edgar's...
4: Ahhh!! I want to get closer and touch it...
SFX: cling
SFX: throb x2
5: Grr...
SFX: creak

21)
SFX: tok
1-2: Grrr...
3: Ahh...
SFX: leap
SFX: crash
4: Oh no!!

22)
1: What have I done?!
2: crack
3: snap
4: squeaaal
5: That noise... Is it coming from the pig sty?! Oh no!
6: Grrr
7: It-it's like a slaughterhouse...
8: Grrr...
9: Ahh...
SFX: BOOM
10: Waaauggh!!

23)
SFX: BLAM x2
1: Gunshots?
2: It can't be!
3: What were those gunshots just now?!
4: Are you OK?!
5: Urgh... H-he got me!
SFX: drip x2
6: A huge black beast attacked me!
7: Hey! Everyone, get over here!
8: It left a trail of blood behind!
9: IF we follow this...

24)
1: M-Master!!
2: Edgar's come home!!
3: What should I do? How can I tell him...
4: Edgar?!
SFX: haa
5: Master, what are those wounds from
6: Just settle down... Get away from me!! Lucca... Take me to my room.
SFX: haa x2

25)
SFX: haa x2
1: I'll call a doctor at once!
2: ...No need.
SFX: haa x2
3: A wound like this will heal in no time...
SFX: slide
4: He's right. It looks like it's healing right before my eyes!
5: Lucca!
6: Why did you unlock the cage?!
7: H...
8: How did you know?

26)
SFX: stomp x2
1: St-stop!!
2: Our master is resting right now!!
3: Get out of the way!!
4: Ahh!
5: Bring out the monster!!
SFX: WHAM
6: We know it ran in here!!
7: What are you talking about...
8: Please, you must leave tonight!!
9: We're not going anywhere! That monster attacked us and our livestock!!
10: It attacked...
11: a person?

27)
1: Yeah! Then we chased it here! You're keeping it in that tower, aren't you?!
2: Where are you hiding it?!
SFX: grab
3: Urgh...
4: Please stop!! Edgar is injured!
5: Tch...
6: We're going to search the entire mansion! And as soon as we find it, we're gonna shoot it dead!!
SFX: slam
7: It's pointless... No matter how much they search, they won't find anything.
8: Edgar?
9: Lucca... Will you pledge your loyalty to me?

28)
1: Yes...
2: As he said, the beast was missing... But where could it have gone?
SFX: creak
3: Time for me to show you the truth.
SFX: pitter patter
4: Lucca, come in here with me.

29)
1: Full moons happen for three days at at time...
2: But I undergo the same transformation when I'm extremely excited...
3: Edgar! What are you...
SFX: clang

30)
1: Lucca...
2: Y-yes...
3: When I start to writhe, I want you to leave the cage and lock it tight. Understand me?
SFX: creak
4: Mm... Urgh...
5: Wh-why are you doing that?
6: To show you the other side of me!

31)
1: Ahh...
2: Edgar...
SFX: throb
3: Urgh...
4: Uu... Ahh...
SFX: shiver x2
5: Ahh... Aaahhh...
SFX: throb
SFX: crack
6: Ahh... Ahhh...
7: It hurts...
SFX: scratch x2
8: Ed...
9: Ah...

32)
1: Uuu...
SFX: BWAP
SFX: CRACK
SFX: rip x2
2: Lu... cca... Hurry up and run...
3: Edgar!!
SFX: throb
4: Hurry... Ggh... Uuu...
5: R... Run!!
SFX: snap x2

Comment

There are no comments

Indicator

Areas to Check
Translator
Thumb68
danluffey
Rank InternationalTranslator
Translate From Japanese
Translate to English
Help
  • There are no Articles
List