Ajax-loader
Loading...

Language
Delete

You can purchase coins now!
Manga Reborn's coin purchasing system is now fully functional.
Purchase coins from My Page and enjoy our wide selection of manga!

chichiri_chan Become a Fan Send Message

Profile

IDchichiri
StatusTranslator
LanguageEnglish
Latest ReleaseFrom the Shadows
Number of Releases3

はじめまして。 私は日英翻訳者のchichiri_chanです。 これから皆さんの為に翻訳するのが楽しみです! よろしくお願いします。 m(_ _)m

Hello. I'm chichiri_chan, a Japanese-English translator. I'm looking forward to translating things for everyone! It's a pleasure to meet you. m(_ _)m

Latest News

There is no news

Creations

Translations

Comments

GEshode 06/05/2011 20:44 [Chapter 1: Ryugen comments]

Thumb

Thanks a lot for the translation. Now I know how great the manga is...^^ I am just wondering what the names of the characters are...

chichiri_chan 06/08/2011 22:45 [Chapter 1: Ryugen comments]

Thumb
Thanks a lot for the translation. Now I know how great the manga is...^^ I am just wondering what the names of the characters are...

Next time I'll make it into a more script-like form. Here's a list of the character/location names:
・アルカディア(Arcadia)
・カルデラ(Caldera)
・龍玄(Ryugen)
・ガウェイン(Gawain)
・語り部("Teller")
・ジケル(Xickel)
・バルテロ(Bartelo)
・ゲノム(Genom)
・テスタ(Testa)
・モードレッド(Mordred)/レッド(Red)
・イリュウ(Iryu)
・ワーゲン(Wargen)
・ヴェル(Vel)
・フォーゲル(Forgel)
・ウィルガイア(Wilgaia)
・ルーカン(Rucan)
・トリスタン(Tristan)
・アーサー(Arthur)
・フローレンス(Florence)
・神国/ジェネリア(Generia)
・エフェーネン (Ephenine)
・ラウサー (Rauser)
・バロウ (Barrow)

shi-neko 12/17/2012 06:18 [From the Shadows comments]

Thumb

I think you're missing a line on Page 21, starting with "このまま."

Indicator

chichiri_chan's Recent Releases
chichiri_chan's Activity
chichiri_chan's Fans
chichiri_chan is a fan of
Thumb Thumb